PDA

View Full Version : Takım Konuşmaları Rehberi (İstek)



leventb12
25.Aralık.2011, 23:44
Benim bu alanda birçok problemim var. Bazı arkadaşlarda bundan yakınıyor. Çevirebilecek bir kişi varmı acaba ?

Mamadou
26.Aralık.2011, 00:01
Çeviren bir arkadaş olursa çok iyi olur

BaGa TaRKaN
26.Aralık.2011, 00:04
Ahmet'im Bu İşte Gönüllüydü Sanırım, Adres; Kalemci :)

kalemci
26.Aralık.2011, 00:05
Eğer ekran görüntüsü koyarsanız çeviririm hepsini.

@baga hala gönüllüyüm Abi'de SS lazım :)

leventb12
26.Aralık.2011, 00:32
Hepsi işte :)

kalemci
26.Aralık.2011, 01:03
O zaman hepsini SS olarak ekle bende çevirip rehber olarak koyayım siteye :)

leventb12
26.Aralık.2011, 01:04
Yarın koyacağım :)

World Hollow o1
26.Ocak.2012, 20:39
Yokmudur bir gelişme tam manasıyla düzenleye bilicek :)

El Barto
26.Ocak.2012, 21:26
Takım konuşmaları takımdan takıma ve takımın gidişatına göre farklılık gösterebiliyor. O yüzden bu konuda hazırlanacak bir rehber eksik olur gibi. Onun yerine ekran görüntüsü koyarak onlar üzerinden çeviri yapmak ve sonunda onları birleştirmek daha mantıklı gibi geldi bana. :)

World Hollow o1
26.Ocak.2012, 21:34
Abi en başta konuşması gerekenler veya devre arasındakinleri söyleme gibi paylaşılsa hemen hemen aynı kelimelerdir yani maç başındaki konuşma maç sonundaki devre arasındaki.

kalemci
26.Ocak.2012, 21:49
Tekrar diyorum ss ekleyebilirseniz bir rehber hazırlarım elimden geldiğince :)

GeNç KaRTaL
27.Ocak.2012, 00:56
http://forum.turksportal.net/vb/showthread.php?t=105747

leventb12
27.Ocak.2012, 01:19
Bunda maç için var ama ben Team meeting felanda istiyorum Şemsi abi

BaGa TaRKaN
27.Ocak.2012, 01:32
Ne Çok Şey İstiyorsun Levent :D Herşeyi Devletten Bekleme :D