PDA

View Full Version : dil sorunu


anaykh
02.Nisan.2007, 22:29
mrb arkadaslar ben fmnin 7.0.0 versiyonunu kullaniyorum ve turkcelestirme programi olarakta turksportalin son versiyonunu kullaniyorum buna ragmen gazete yorumlari ve sorulari surekli ingilizce cikiyor bu arada oyuncu puanini nerden ve nasil ogrenebiliriz sanirim pda deniyo buna ve son olarakta mac sonrasinda hakemin verdigi kararlar hakkinda yorum veya itiraz yapabiliyormuyuz
Memedov
02.Nisan.2007, 22:31
Hakemler hakkında yorum yapabiliyorsun..;)

Türkçeleştirmeye Gelirsek.Bu Herkezde öyle Haber ve Yorumlar Bazen İngilizce olabiliyor..
El Barto
02.Nisan.2007, 22:35
%100 Türkçeleştirme henüz olmadığı için bazen ingilizce yazması normal arkadaşım.Hakemler hakkında yorum yapabilmen için tartışmalı bir pozisyon olması gerekmekte sanırım....
anaykh
02.Nisan.2007, 23:29
pekı gosterılen kırmızı kartlara ıtıraz yapma sansımız varmı bu arada bana gelen butun haberler ıngılızce ve bı oyuncuyu ızlettıgım zaman oyuncu hakkında tutulan rapaorlarında hepsı ıngılızce ama bunun dısında hersey turkce en cokta canımı sıkanda ızlettırdıgım oyuncuların tutulan raporları ıngılızce
Memedov
03.Nisan.2007, 00:23
pekı gosterılen kırmızı kartlara ıtıraz yapma sansımız varmı bu arada bana gelen butun haberler ıngılızce ve bı oyuncuyu ızlettıgım zaman oyuncu hakkında tutulan rapaorlarında hepsı ıngılızce ama bunun dısında hersey turkce en cokta canımı sıkanda ızlettırdıgım oyuncuların tutulan raporları ıngılızce

Gösterilen Kırmızı Kartlara İtiraz Edebiliyorsun..;)

Bu Herkezde öyle heralde İngilizce Oluyor Daha %100 yama yok.:(
anaykh
03.Nisan.2007, 03:58
mehmet arkadasim itiraz edebiliyorsun diyosunda neden acaba nasil ve nerden edebiliyoruz bunu soylemiyosun bende bunu ogrenmek istiyorum
Fıratcan Alçınkaya
03.Nisan.2007, 04:54
mehmet arkadasim itiraz edebiliyorsun diyosunda neden acaba nasil ve nerden edebiliyoruz bunu soylemiyosun bende bunu ogrenmek istiyorum


Sen isteyince itiraz edemiyosun oyun kendisi sana zaten çok önemliyse sorar... Mesela maçta golün verilmedi ve çok tartışmalıysa pozisyon zaten maç sonu hakemin yönetimi nasıldı diye sana msj gelir... Sende cevaplarsın... :0:
Melanelf
03.Nisan.2007, 09:24
daha %100 olmadı yama yok
anaykh
03.Nisan.2007, 14:09
tesekkurler firatcan...
Memedov
03.Nisan.2007, 16:10
mehmet arkadasim itiraz edebiliyorsun diyosunda neden acaba nasil ve nerden edebiliyoruz bunu soylemiyosun bende bunu ogrenmek istiyorum

Firatcan Vermiş Cevabı..:)
Universal
03.Nisan.2007, 16:59
Bu çevirme beta olduğundan dolayı tam olarak bir çevirme söz konusu değildir. O yüzden bu haberler İngilizce çıkıyor karşına.

Oyuncu puanı'na maç bitimde Oyuncu Verilerinden bakabilirsin.

Hakemler hakkında eleştiriyi her zaman yapamazsın eğer yanlış bir karar olursa oyun sana eleştiri yapman için fırsat veriyor.