İngilizcenin bittiği an !

[ekolata]

İlk konumu açıyorum umarım bi hata yapmamışımdır :)

İngilizcenin bittiği an..

DERS 1) "Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir."

- Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmisiniz ?

ingilizce tercÜmesi: - Are you one of those people whom we tried
unsuccessfully to makeresemble the citizens of Afyonkarahisar?

DERS 2)
*Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi :
-Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar. Hangi cadı hangi saate
bakıyor?
- ingilizce tercümesi: Three witches watch three Swatch watches.
Which witch
watch which Swatch watch?

*Simdi ileri derece tercüme cümlesi:
-Üç travesti cadı üç Swatch saatin butonuna bakıyor. Hangi cadı
hangi Swatch
saatin butonuna bakıyor?

ingilizce tercümesi: (lütfen bunu kendinize sesli okuyun )
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which
switched
witch watch which Swatch watch switch?

işte İngilizcenin Bittiği an... http://www.akvaryum.com/Forum/smileys/smiley36.gifhttp://www.akvaryum.com/Forum/smileys/smiley36.gifhttp://www.akvaryum.com/Forum/smileys/smiley4.gif




(Alıntıdır...)

[El Barto]

http://forum.turksportal.net/vb/showthread.php?t=45151

[TürkuAz]

TR.CaPTaiN paylaşmıştı..Yinede sağol..

[ChAoS]

Güzel olmuş ellerine sağlık sonuncusu en iyisi olmuş bizim değişik kelimeler

kullanarak yazdığımız cümleyi onlar aynı kelimeleri tekrarlayarak yazıyorlar ...

Türkçe zaten dünyanın şu an en zengin dillerindendir..

[ekolata]

Tüh dakka bir gol 1 :)