rebiwar
02.Aralık.2007, 20:03
Merhaba arkadaşlar ve sayın çevirmenler.
Geçenlerde FM ile ilgili bir sitede %70 oranında bir türkçe çalışma gördüm ve indirmeye karar verdim. Dosya boyutu sanırım 1,5 MB . Dosyayı denedim ve gerçekten oyunum genel anlamda türkçe oldu. Tabi spiker ve basın mesajlarının bir kısmı hariç. Demek istediğim şu acaba çeviri ekibi böyle bir dosyadan yararlanabilir mi? Yani kalanını çevirip masaüstü yazılımına uyarlanamaz mı?
Türkçenin daha çabuk bitmesi için elimden bir şey gelirse yapmaya hazırım.
İyi Çalışmalar.:schaf:
Geçenlerde FM ile ilgili bir sitede %70 oranında bir türkçe çalışma gördüm ve indirmeye karar verdim. Dosya boyutu sanırım 1,5 MB . Dosyayı denedim ve gerçekten oyunum genel anlamda türkçe oldu. Tabi spiker ve basın mesajlarının bir kısmı hariç. Demek istediğim şu acaba çeviri ekibi böyle bir dosyadan yararlanabilir mi? Yani kalanını çevirip masaüstü yazılımına uyarlanamaz mı?
Türkçenin daha çabuk bitmesi için elimden bir şey gelirse yapmaya hazırım.
İyi Çalışmalar.:schaf: