Daha Fazla Turkce

Printable View

27.Mart.2008, 17:53
MaliKaya

Daha Fazla Turkce

Evet arkadaslar senelerce hep baskalarinin yaptigi calismalari indirir dururdum ve simdi esas o calismalari yapan arkadaslar icin bir paylasimda bulunmak istiyorum. Cok amator'um ama insallah bundan sonra daha ciddi ve onemli calismalarla karsinizda olurum.

Yamamizi yukleyince neler oluyor;

Bütün Ulke Isimleri Tükrcelesiyor (Sitemizin daha onceden yapmis oldugu bir yamadan alintidir)
Turkiye Turkcell Super Ligi
Turkiye Bank Asya Lig A
Turkiye Iddaa Lig B
Fortis Turkiye Kupası
Ingiltere & Ingiltere Barcylas Premier Ligi
Ispanya & Ispanya La Liga
Fransa & Fransa League 1 Orange
Italya & Italya Serie A TIM
Almanya & Almanya Bundesliga 1
Liglerinin odullerinin isimleri tamamen TÜRKÇE

Dunya capinda gerceklestirilen butun organizasyonlarin isimleri Turkcelestirildi (Dunya Kupası, Kupa Amerika, Afrika Kupası, v.s)
Dunya & Avrupa capinda verilen butun odullerin isimleri Turkcelestirildi (Dunya Kupası, Avrupa Futbol Samiyonası, Sampiyonlar ligi)
İngiltere, Fransa, Almanya, Hollanda, İtalya, Portekiz, İskoçya, İspanya'da oynabilen butun liglerin gercek isimleri (Sitemizin onceki calismasindan alintidir)
Birkac SS'
http://img14.imageshack.us/img14/2580/tr1u.jpg
http://img207.imageshack.us/img207/6692/tr2.jpg
http://img207.imageshack.us/img207/5532/tr3.jpg
http://img207.imageshack.us/img207/53/wcup.jpg
http://img207.imageshack.us/img207/9899/worldc.jpg
http://img207.imageshack.us/img207/3981/ecc.jpg
http://img207.imageshack.us/img207/5295/avrupa1.jpg
Yamanın kurulumu;
Indirdiginiz dosyayı C:\Documents and settings\kullanici adiniz\Belgelerim\Sports Interactive\Football Manager 2009\db\kullandıgınız DB\lnc klasoru icine kopyalamak.
Egerki resimlerde gormus oldugunuz degisiklikler olmaza CACHE klasorunu silmeyi unutmayin...

INDIR

Alternatif Link

Arkadaslar hatalarim olabilir. Simdiden ozur dilerim.
05.Nisan.2008, 22:29
alPFM

Bence kupa isimleri orjinal kalmalıydı ama senin tercihin :) Mesela Kupa Amerika Copa America olarak kalabilirdi.

Emeğe saygı. Paylaşımın için teşekkürler :)
05.Nisan.2008, 23:02
MaliKaya

Quote:

Originally Posted by alPFM

Bence kupa isimleri orjinal kalmalıydı ama senin tercihin :) Mesela Kupa Amerika Copa America olarak kalabilirdi.

Emeğe saygı. Paylaşımın için teşekkürler :)

Copa America konusunda bende cok tereddut etmistim aslinda orjinal ismi daha hos geliyor goze. Ancak bu defa hepsini cevirmissin neden Copa Amerca yi cevirmemissin de diyebilirler diye cevirdim. Ayrica yamanin amaclarindan biride Basliktan da anlasilacagi gibi Daha Fazla Turkce ;)
06.Nisan.2008, 00:34
EreN

Eline sağlık.
06.Nisan.2008, 02:11
Deniz

ellerine sağlık, emeğe saygı.
07.Mayıs.2009, 08:31
MoNToLiVo_

eline Saglık Memetali :)
07.Mayıs.2009, 19:58
narakan1969

Teşekkürler bu arada rapid uzantısı patlamış sanırım.
07.Mayıs.2009, 20:19
bySilver

Rapid linki kırılmış :)
07.Mayıs.2009, 20:38
MaliKaya

Quote:

Originally Posted by Prince2005

eline Saglık Memetali :)

Tesekkur ederim.

Quote:

Originally Posted by narakan1969

Teşekkürler bu arada rapid uzantısı patlamış sanırım.

Quote:

Originally Posted by AlieN

Rapid linki kırılmış :)

Alternatif Link Eklendi ;)
08.Mayıs.2009, 21:19
emrah0607

eline saglık kardes... insallah dahada ilerletirsin, bizlerde faydalanırız :)
08.Mayıs.2009, 21:34
tarikko

Ellerine sağlık ..
08.Mayıs.2009, 21:57
MaliKaya

Quote:

Originally Posted by emrah0607

eline saglık kardes... insallah dahada ilerletirsin, bizlerde faydalanırız :)

Tesekkur ederim. Aslinda daha fazla ilerleyecek bir yonu yok. ama her seriye uygulanabillecek bir calisma ;)

Quote:

Originally Posted by tarikko

Ellerine sağlık ..

Tesekkurler.
09.Mayıs.2009, 02:11
xuq

çalışman Için Tşkler.birde Maçlardan önce Basın Toplantısındaki Cevapları Türkçe Olarak Değiştiren Bir Arkadaş çıkarsa çok Iyi Olur.
18.Mayıs.2009, 01:13
Mercenary

eline sağlık güzel olmuş
21.Mayıs.2009, 20:02
JackTyLer

Teşekkürler güzel düşünüp yapmışsın ellerine sağlık
02.Haziran.2009, 21:28
Tim Duncan21

Emeğine Sağlık Dostum.Bu Editör Değişikliklerinin Ne Kadar Zahmetli Ve Hummalı Bir Çalışma Gerektirdiğini İyi Bilirim.Çok Zaman Harcayabiliyorlar...Sağol Kardeşim... ;)
02.Haziran.2009, 21:57
Clayman

Bunun oyunda görünmesi için yeni oyun açmak gerekiyor sanırsam ?
06.Haziran.2009, 03:53
Clayman

Soruma cevap alamadım ? Bakan yok mu acaba ?
06.Haziran.2009, 12:08
MaliKaya

Evet yeni oyun acman gerekli. Kayitli oyunlarda etkili degildir.
21.Temmuz.2009, 04:24
Norm

Bunları nasıl yapıyorsunuz? Ben herşeyi türkçeleştiririm, çalışkanımdır :D
31.Ağustos.2009, 18:44
Dogpro

Evet yaptığın programı söylerimisin, ayıptır söylemesi ingilizcem azcık iyidirde :D
01.Eylül.2009, 19:43
MaliKaya

Herhangi bir program kullanmiyorum.

Editorden girip ID numarasini aliyorum ve karsiligina dogru olan cumleyi yaziyorum.

Indirdiginiz dosyayi Not Defteri ile acabilirsiniz.
01.Eylül.2009, 19:50
SAİT71

Mehmet Ali abicim emeğine yüreğine kollarına sağlık. Bende kendime v.t. güncellemesi yapmıştım aynen bu şekilde türkçeleştirdim oyun zevki artıyor. Herkese öneririm..