Avrupa Klüpler Siralamasi Sacmaligi

St. Pauli takimiyla 09/10 sezonunda 1. lige ciktim 12/13'de de UEFA kupasini aldim. Ancak ben diger sezonlarda 4-5 bin kusur puan almisim besiktas ise 3 bin küsür puan almis hayatinda hic avrupa da oynamamis takim 2. lig deyken nasil oluyorda 4 bin puan aliyor :S . Birde bir keresinde Transfer haberi vardi bir gazetenin haberi oyuncuma € 15,500,000 mark önermis gibisinden bir haber ver mark ne oluyor orda cözemedim yani oyunda cok hata var sanki acele yapilmis

http://img693.imageshack.us/img693/4633/57247001.jpg
http://img52.imageshack.us/img52/2858/61410167.jpg

Tek tek cevap vereyim:

Eğer o takım son 10 senede bir kere Avrupa'da oynamışsa, diğer sezonlarda oynamasa bile ÜLKE PUANI'ndan gelen puanları kendi hanesine yazdırır ;) Mesela şu an Avrupa klüpler listesinde Kayseri Erciyes bile vardır ve geçen sene 3 civarı puan aldı ülke puanı nedeniyle ;)

Oradaki "mark" da para olan mark değil ;) İngilizce'niz varsa ne olduğunu anlayabilirsiniz. Bilmiyorsanız tercüme edebilirim.

Quote:

---

Originally Posted by yigitgk

Tek tek cevap vereyim:

Eğer o takım son 10 senede bir kere Avrupa'da oynamışsa, diğer sezonlarda oynamasa bile ÜLKE PUANI'ndan gelen puanları kendi hanesine yazdırır ;) Mesela şu an Avrupa klüpler listesinde Kayseri Erciyes bile vardır ve geçen sene 3 civarı puan aldı ülke puanı nedeniyle ;)

Oradaki "mark" da para olan mark değil ;) İngilizce'niz varsa ne olduğunu anlayabilirsiniz. Bilmiyorsanız tercüme edebilirim.

---

bravo tespitlerin için kardeşim evet arkadaşım orda euro işreti var. mark ın başka bir anlamı var

Quote:

---

Originally Posted by hally

bravo tespitlerin için kardeşim evet arkadaşım orda euro işreti var. mark ın başka bir anlamı var

---

Teşekkür ederim.

anlasilmistir :D

Buradaki "mark" grade anlamında sanırım; İngilizler mark, Amerikanlar grade kullanıyormuş; derecelendirme yapıyor. Türkçesi "15 milyon euro civarı olarak derecelendirilmiş" gibi diyebiliriz.

Quote:

---

Originally Posted by gungorbdk

Buradaki "mark" grade anlamında sanırım; İngilizler mark, Amerikanlar grade kullanıyormuş; derecelendirme yapıyor. Türkçesi "15 milyon euro civarı olarak derecelendirilmiş" gibi diyebiliriz.

---

Arkadaşıma Katılıyorum :)

Quote:

---

Originally Posted by gungorbdk

Buradaki "mark" grade anlamında sanırım; İngilizler mark, Amerikanlar grade kullanıyormuş; derecelendirme yapıyor. Türkçesi "15 milyon euro civarı olarak derecelendirilmiş" gibi diyebiliriz.

---

"15 milyon civarı öngörülüyor"