1 ile 12 arası toplam 12 sonuç

Konu: Bunun anLamı ne acaba?

  1. #1
    Nesil
    2007
    Yer
    Nilüfer / Bursa
    Yaş
    31
    Mesajlar
    1,997

    Default Bunun anLamı ne acaba?



    Bunun anLamı ne ya cok şaşırdım

  2. #2
    Nesil
    2007
    Yer
    Finlandiya'dan selamlar
    Yaş
    32
    Mesajlar
    2,779

    Default

    kisaca hic bir seye yaramiyor

  3. #3
    Nesil
    2006
    Yer
    Türkiye
    Mesajlar
    7,898

    Default

    Bir çeviri hatası olarak düşünüyorum. Kilit adam x isim olsada fazla etkili değildir anlamını çıkarabiliriz.

  4. #4
    Nesil
    2006
    Yer
    Antalya
    Mesajlar
    1,335

    Default

    bendede olmuştu o olay fenerdeyken stuttgart a karşı oynarken aynı yorum hilbert için yazılmıştı

  5. #5
    efenberg Misafir

    Default

    ilk defa görüyorum bende çok şaşırdım herhalde takıma bir katkı yapmadığını anlatıyor.

  6. #6
    Nesil
    2006
    Yer
    TRaBZoN
    Yaş
    39
    Mesajlar
    1,941

    Default

    Hiçbir işe yaramıyor denilerek belkide karşı takımın planlarını alt üst etmeye yarayan oyuncudur

  7. #7
    Nesil
    2007
    Yer
    Nilüfer / Bursa
    Yaş
    31
    Mesajlar
    1,997

    Default

    VaLLa cok şaşırdım

  8. #8
    Nesil
    2006
    Yer
    Bursa
    Yaş
    30
    Mesajlar
    9,779

    Default

    Çeviri hatası olarak düşünenlerdenim bende.
    Gelirken ne getirilir ki giderken ne götürülür?

  9. #9
    Nesil
    2006
    Yer
    Malatya
    Yaş
    41
    Mesajlar
    6,236

    Default

    Daha önce bir konuda görmüştüm. Çeviri hatası bu. Ancak Turksportal'ın eski oyunlar için çıkardığı bir Türkçe yamanındı bu.

  10. #10
    Nesil
    2007
    Yer
    Ankara
    Yaş
    35
    Mesajlar
    9,473

    Default

    bu daha önce tartışılmıştı çeviri hatası heralde ama çok komik

  11. #11
    Nesil
    2006
    Yer
    MeRSiN
    Mesajlar
    1,816

    Default

    Bendede çok oluyor ama nedenini çözemedim

  12. #12
    Nesil
    2007
    Yer
    Newcastle
    Yaş
    40
    Mesajlar
    5,935

Mesaj Yetkileri

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •