veritabanı güncellemesi gelsin artık.