yazık ya maymunlara