biraz karışık ve eksik ama elimden geldiği kadar...