Öncelikle konunun başlığı yanlış. Lütfen, yardım gibi kelimeler bulunduramazsınız. Başlığı düzenledim.

Sorunun cevabına gelecek olursak;

program files/fm 2008/data içindeki 'match events' dosyasının yedegini al.sonra bildigimiz fm2007 turkçe yamayı kur.Kurduktan sonra yedeğini aldıgın dosyayı tekrar eski yerine at ve gelen soruya 'tümüne evet' diyerek işlemi tamamla.Artık 'array acces..' hatasını almadan rahatça oynayabilirsin.
(NOT: Bu durumda sipiker ingilizce oluyo dogal olarak ama diger yerler turkçe)
Zaten 2008 için Türkçe çalışmaları sürmekte, beklemekte fayda var diye düşünüyorum, ve konuyu kilitliyorum.