FM Türkçe 2006 v1.0 ile ilgili çeviri hataları, gözden kaçanlar

[Vieri]

sherryy
oyununda FMKLASÖRÜ\data\db\lnc\all buraya gel ve yer alan tüm dosyaları sil


ayrıca gol sayısı 5. oldu derken bu bir hata ama çözümü zor nedenide dikkat ederseniz tarihteki rakamların yanındada nokta var yani bu bir rakamdan gelen bir olay. inceleriz bulabilirsek düzeltiriz

[LaKe]

sherryy
oyununda FMKLASÖRÜ\data\db\lnc\all buraya gel ve yer alan tüm dosyaları sil


ayrıca gol sayısı 5. oldu derken bu bir hata ama çözümü zor nedenide dikkat ederseniz tarihteki rakamların yanındada nokta var yani bu bir rakamdan gelen bir olay. inceleriz bulabilirsek düzeltiriz

oh be oldu sonunda bende de bazen türkiye süper ligi bazende supeleague yazıyordu.

[BekirCevik]

http://img159.imageshack.us/my.php?imagerkeletirmehatasi0vv.jpg

Vucinic atti golü ama ülkesi adina attigi 50. gol diye yazdi oysa ben samsunla oynuyorum Hata galiba bu daa yardimci olmuşumdur umarim başka görürsem onlarida eklerim

[Emir99]

sherryy

ayrıca gol sayısı 5. oldu derken bu bir hata ama çözümü zor nedenide dikkat ederseniz tarihteki rakamların yanındada nokta var yani bu bir rakamdan gelen bir olay. inceleriz bulabilirsek düzeltiriz

bunun nedeni tr yaparken 1th yi 1. olarak yapıldı ya oyunda ordaki sayı olan yerleri tek bir yerden kullanıyorsa ondan Tarih inde sonunda . olur ben böle düşünüyorumm lütfen cevap yazar mısınız ?