Çin basını: Saracoğlu cehennemi

Şampiyonlar Ligi'ndeki temsilcimiz Fenerbahçe'nin, dün akşam Chelsea karşısında almış olduğu galibiyet Çin'de de yankı buldu.

Çinliler, Şükrü Saracoğlu stadını artık 'cehennem' olarak niteliyor. Ülkenin en çok tıklanan internet sitelerinden Netease (163.com), maçtan önce Saracoğlu'nu 'cehennem' lakabıyla tanıttı.

Maçın dakika dakika ayrıntılı özetine yer veren web sitesi, haberi "Deivid kendi kalesine gol attı, sonra muhteşem gol geldi, Fenerbahçe 2 - Chelsea 1" başlığı ile okuyucularına duyurdu. Haberde, Şampiyonlar Ligi'nde kendi sahasında 5 maçtır yenilmeyen Fenerbahçe'nin ilk defa karşılaştığı Chelsea'yi, yenik düşmesine rağmen 2-1'lik skorla yenmeyi başardığı belirtildi.

Bir başka ünlü internet sitesi Sina.com maçın görüntülü özetini sitesinde yayınladı. Haberin başlığında "Chelsea cehennem stadında bozguna uğradı, titreten muhteşem ölümcül vuruşa maruz kaldı" denilerek Deivid'in şutuna vurgu yapıldı.

Haberde, Fenerbahçe'nin Şampiyonlar Liginde 6 maçtır yenilmeyen Chelsea'nin bu unvanına son verdiği kaydedildi. Fenerbahçe'nin böylece bu sezon kendi sahasında yenilmeme başarısını sürdürdüğü hatırlatıldı.

Çin'in en büyük gazetesi olan 'Halkın Günlüğü' de haberi "Fenerbahçe'den beklenmedik patlama, Chelsea deplasmanda 2-1 mağlup" şeklinde duyurdu. Maçın dakika dakika uzun özetine yer verilirken, Chelsea'nin bu sezon ilk mağlubiyeti tattığı, Fenerbahçe'nin de beş maçtır kendi sahasında yenilmediği aktarıldı.


HOLLANDA BASININDA FENERBAHÇE YORUMLARI...

Şükrü Saracoğlu Stadyumu'nda Fenerbahçe'nin almış olduğu 2-1'lik galibiyeti manşetlerine taşıyan Hollanda gazeteleri ise, İngiliz kulübü Chelsea'nin Fenerbahçe'ye yenilmesini, gecenin en sürpriz gelişmesi olarak değerlendirdi.
Fenerbahçe'nin galibiyetine 'tarihi zafer' yorumları yapan gazeteler, Fenerbahçe'nin Brezilyalı yıldız futbolcusu Deivid'i 'gecenin adamı' olarak ilan ettiler.
"Saracoğlu cehennemi Chelsea'yi yuttu" başlığı ile De Volkskrant gazetesinin okurlarına duyurduğu haberde, "Gecenin adamı Brezilyalı Deivid, önce kendi kalesine attığı golle taraftarını şok etti. Fakat daha sonra yaptığı hatayı Chelsea ağlarını havalandırarak affettirdi" diye duyururken, aynı zamanda maçın kurtarıcı adamı olarak da gösterildi. Dün akşam oynanan maçın Sevilla maçıyla benzerliklerinin çok olduğunu iddia eden gazete, Fenerbahçe'nin Chelsea'yi elemesinin çok sürpriz olmayacağını da iddia etti.
De Telegraaf Gazetesi, "Deivid, önce sakarlık yaptı daha sonra kahraman oldu" başlığı altında kaleme aldığı haberi, "Fenerbahçe, Şampiyonlar Ligi'nin en favori takımı Chelsea'ye gücünü gösterdi" şeklinde sürdürerek Fenerbahçe'nin haklı bir galibiyet almasına dikkat çekti.
Dün akşamki Şampiyonlar Ligi maçında Fenerbahçe'nin akılcı ve kontrollü bir futbol oynadığını yazan gazete, alınan galibiyetin rövanş maçı için önemli bir avantaj olduğunu ifade etti.
Hollanda'nın en yüksek tirajlı gazeteleri arasında yer alan De Telegraaf, Fenerbahçe'nin elde etmiş olduğu galibiyeti, Chelsea'ye bu sezon Şampiyonlar Ligi'ndeki ilk mağlubiyetini tattırmış olması açısından gecenin en önemli spor olayı olarak değerlendirmesiyle de dikkat çekti.
Algemeene Daglad, NRC Handelsblad, Het Parool, Trouw, Nederlands Dagblad gazeteleri de, De Telegraaf gazetesi gibi aynı başlığı kullanarak haberi okurlarına duyurdular.