bir yabancının bunu farketmesi guru verici