Çince mi o acaba, yazılar çıkmamış kareye dönüştürmüş gibi?