kötü olmuş :S