bunlar çok yaşlı ama emeğe saygılar...