Addolorato italyanca dertli demek