Quote Originally Posted by EmReLie View Post
zaten şu oyundaki mantık farklı manajer farklı eft ama biz takımı yönetiyoruz. Aykut Kocaman Gibi,Zico Gibi,Ertuğrul Sağlam Gibi Onlara Manajer denilmiyor ki Teknik Direktör Deniliyor. yanlış mıyım.

Manajer Üst Kademe de O Zaman Neden Haklarımız Üst Kademe de görünmüyor.
Yalnız Manager Yönetici Demek Bizim Dildeki Karşılığı Yani En Yakınıdır. Biz Biraz Daha İyice Basit Bir Türkçeye Çeviriyoruz Yönetici,Yöneten Demiyoruzda T.D Diyoruz. Normalde Bizim Bildimiz Bizdeki Menajerin İngilizcedeki Managerle Alakası Yok. Bizim Menajer Dediğimiz Şahıs Oyuncuların Futbolun Saha Dışındaki Tüm İşlerini Yürüten Şahıs