adamın derdi ne tercüme edicek var mı ?