Manchester'ın kırmızı tarafı için bugün kara bir gün yaşandı ..