ne yamasıymış bu ??