şimdi birleştiremem mi ben o iki dosyayı..