hocam artık bi güncelleme lazım sanki ufakta olsa