[IMG]=http://hizliresim.com/VP2JGq][/IMG]
çevirideki hatalar yüzünden artık haberlere bile bakmamaya başladım. böyle en az 15-20 habere denk gelmişimdir. Cümleyi anlamak için 2-3 kere okumak zorunda kalıyorum.
Editör
[IMG]=http://hizliresim.com/VP2JGq]
çevirideki hatalar yüzünden artık haberlere bile bakmamaya başladım. böyle en az 15-20 habere denk gelmişimdir. Cümleyi anlamak için 2-3 kere okumak zorunda kalıyorum.
Football Manager araştırmasında gözlemlediğiniz eksiklikler ve hataları bildirebilirsiniz. Yazdıklarınız araştırma sorumluları tarafından değerlendirilecek ve veri tabanı üzerinde gerekli düzenlemeler yapılacaktır.
Futbolcu Bilgileri
Oyuncu profillerini buraya tıklayarak görebilirsiniz.
FM Çevirmeni
Bu konuda size yüzde yüz katılıyorum fakat binlerce cümleyi küçük bir ekip ile belirli bir zaman aralığında çevirdiğimiz için bazı cümlelerde bazı kelime eksiklikleri, anlam bozuklukları oluyor.. Bu konuda gerçekten üzgünüm.. Bu arada cümleleri tekrar elden geçirdim.. Teşekkürler..Originally Posted by Nocna Mora
[IMG]=http://hizliresim.com/VP2JGq]
çevirideki hatalar yüzünden artık haberlere bile bakmamaya başladım. böyle en az 15-20 habere denk gelmişimdir. Cümleyi anlamak için 2-3 kere okumak zorunda kalıyorum.
Mesaj Yetkileri
Alıntılı Yanıtla