-
Perpetua peki bu ülke ve başkent isimleri için çevirmen arkadaşlara söylediniz mi?
Ve yeni ufak hatalar buldum..
Burak Yılmaz oyunda Burak Yilmaz şeklinde ve Türk Kulüplerinin kulüp efsaneleri bölümündeki efsane kişiler Türkçe karakter yazılmamış.
Örnek: Ahmet Suat Özyazici şeklinde.. Kulüpleri incelersek daha çok böyle personel var.
Ve oyuncu geçmişinde o dönem Vanspor forması giyen Erkan Avseren Van BBSK kulübünde oynamış gösterilmiş. Kaldıki Van BBSK yerine Vanspor Süper Lig'deydi o dönem. Ayrıca van bbsk vansporun devamı değil vanspor ayrı olarak oyuncu geçmişine Vanspor A.Ş (Artık Yok) olarak kaydedilmeli.

Ayrıca oyunda amatör kümede bulunan Erzurumspor 2015 yılında kulüp yönetimi olmadığı için mahkeme kararıyla kapatıldı. Böyle bir kulüp ne yazık ki artık yok. Ancak oyunda hâlâ var.
Last edited by burc ugur : 27.Kasım.2017 at 19:43
Mesaj Yetkileri
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules