beyler orginaliyle korsanı arasında ne fark oluyorki...??