bu neya ingilizce kafa karıştı ya