dl : ferhat öztorun
ml : umut güzelses