arkadaşlar özür dilerim petr cech i koymamış ...