artık onunda devri bitti