vay canına demekten başka bişey gelmiyor aklıma...