Sayfa 10 / 53 İlkİlk ... 8910111220 ... SonSon
271 ile 300 arası toplam 1701 sonuç

Konu: FM 2010 Türkçe Yolda mı?

Hybrid View

  1. #1
    Nesil
    2007
    Yer
    Antalya / 07
    Mesajlar
    433

    Default

    Aslında diyecek bir çok şeyim var ama konun uzamasını istemiyorum.Bu yıl bir sorun çıkmazsa sadece bu kadar istekli olarak alan arkadaşlara katkıda bulunamk için oyunu alacağım.

    Buradan isteğim.Ortak arayan arkadaşlar için bir konu açmanız ve yönlendirmeniz olacaktır.Ortak arayanları illere bölüp gruplamanızı istiyorum.MSN leride yazarak iletişimi sağlanmış olunur.

  2. #2
    Nesil
    2006
    Yer
    ıstanbul
    Mesajlar
    613

    Default

    bakalım cm ve fıfayı almayı dusundugum parayı fm ye verıcem ....umarım 10 bın yakalanır....

  3. #3
    Nesil
    2001
    Yer
    Istanbul
    Yaş
    44
    Mesajlar
    2,816

    Default

    1000 satış altında diye bir açıklama yapılmadı açıkçası gerçek satış rakamını bilmiyoruz ama 1000 satıştan fazla olacağını TAHMİN ediyoruz.. Olumsuz düşünmemek lazım burada 200bin üye var.. Bakalım henüz mailing yapmadık
    Mustafa Budak
    Turksportal



    "Büyük sıçrayışı gerçekleştirmek isteyen, birkaç adım geriye gitmek zorundadır.
    Bugün yarına dünle beslenerek yol alır"
    Bertolt Brecht

  4. #4
    Nesil
    2006
    Yer
    22 | 34
    Mesajlar
    13,628

    Default

    Duyuru bölümüne eklense çok daha iyi olmaz mı ? Bu konuyu görmeyen üyeler olabilir.Duyuru kısmında girdikleri bölümden görebilirler.Belki daha faydalı olur bu durum.

  5. #5
    Nesil
    2008
    Yer
    Aydin
    Yaş
    35
    Mesajlar
    292

    Default

    bi sorum daha olucakti. simdi ben ve benim gibi yurtdisinda yasiyanlarda bu imza kampanyasina katilabilirmi sonucta bizde türkce oynamak istiyoruz oyunu. zaten yurtdisindan siparis vermeyi izin veriyorlarsa eger ozaman bizimde nerden aldigimizi anlamazlarki

  6. #6
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by xxvolkan09xx View Post
    bi sorum daha olucakti. simdi ben ve benim gibi yurtdisinda yasiyanlarda bu imza kampanyasina katilabilirmi sonucta bizde türkce oynamak istiyoruz oyunu. zaten yurtdisindan siparis vermeyi izin veriyorlarsa eger ozaman bizimde nerden aldigimizi anlamazlarki
    Aktivasyon Turkiye'den yapiliyorsa Turkiye'den alinmis sayiliyor oyun.

  7. #7

    Default

    Merhabalar Yıllardır Fmdir Cmdir Takip ederim Bir gün oldu Türkçe çıkartıyoruz diyorlar ama neden diyen olmadı kimse
    10 bin yakalanırsa diyip afedersiniz 1 kuyuya taş atarmış misali bizi sevmiyen Sigames e Türkçe çıkartırmak amacımız çok güzel ama Yine türkleri düşünmüyorlar hala parayı düşünüyorlar hala diyorlarki 10 Bin kişi alsın 10 bin kişi imzalasın Cm yi örnek vermek zorundayım bu Durumda Bu ülke niye korsana Yöneliyor Pahalı Yada oyundaki hatalar yada bahane üretmek kolay ama bizim ülkede orjinal almamının Sebebi kısacası ilk baştaki pahalılık ilk baştan bizim ülkede oyunlar 20-30 lira hatta kampanya ile 15 lira olmadıgı için bu hallerdeyiz Cm ne yaptı Hem türkçe ekledi hem 25 lira yaptı hemde Şampiyon versiyon adında Not defteri kalem poster ve cm season live adında 3 lü paket yaptı Niçin yaptı Tükleri Düşündükleri için neden bu kanıya varıyoruz Adamlar para gütseler fiyatı 50 olurdu 25 lira olmazdı türklerin ne kadara alacağını bildikleri gibi fiyatını çook ucuza sürdüler bu örnekten çıkarak Aral ve Sigames birleşip kampanya yapmalılardı Sigames Eidos ile korktuklarından Türkçeyi çıkartırırz ama 10 bin kiş imzalayıp alacağına söz verecek böyle bişi var mı dünyada zorlana satacaz türklere diyorlar.Ben böyle Söz isteyen bir oyunu almam bana kızmayın ama herşey ortada bu adamların oyunu alınmaz Türkçeyi vericez diyip ya seneyede böyle yaparlarsa sonuçta her sene 10 bin kişi almayacak herhalde korsana yönelen bir ülkeyiz malesef
    Ama Ben gidip Cm 2010 destek çıkmak amaçlı Türkçe aldım Sigames görüp utansın para hırsı olsaydı maliyetli emekli bir işe giren Eidos Bgs görmeli zaten korktuklarından ekleriz mekleriz demeye başladılar Ama yok oyle sigames 10 bin kişi imzalasın ama kimse almasın böyle söz isteyen şirkette ilk kez gördüm Miles Jacobson çok akıllı Türklere her sene aynı olayı yapacaklar bu iş burda kalmaz sanmıyorum korsan kullanım fazlasaysa Fiyatını çekersin aşagıya bakarsın yine çekmezsen Türkiyeden çekilirsin korsan kullanım çoksa türkiyeye oyun yollamıyacaksın o zaman...Orjinal Cm alın görsünler günlerini bize özel koleksiyon yapmışlar yurtdışında satılmıyor

  8. #8
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by geyik20 View Post
    Merhabalar Yıllardır Fmdir Cmdir Takip ederim Bir gün oldu Türkçe çıkartıyoruz diyorlar ama neden diyen olmadı kimse
    10 bin yakalanırsa diyip afedersiniz 1 kuyuya taş atarmış misali bizi sevmiyen Sigames e Türkçe çıkartırmak amacımız çok güzel ama Yine türkleri düşünmüyorlar hala parayı düşünüyorlar hala diyorlarki 10 Bin kişi alsın 10 bin kişi imzalasın Cm yi örnek vermek zorundayım bu Durumda Bu ülke niye korsana Yöneliyor Pahalı Yada oyundaki hatalar yada bahane üretmek kolay ama bizim ülkede orjinal almamının Sebebi kısacası ilk baştaki pahalılık ilk baştan bizim ülkede oyunlar 20-30 lira hatta kampanya ile 15 lira olmadıgı için bu hallerdeyiz Cm ne yaptı Hem türkçe ekledi hem 25 lira yaptı hemde Şampiyon versiyon adında Not defteri kalem poster ve cm season live adında 3 lü paket yaptı Niçin yaptı Tükleri Düşündükleri için neden bu kanıya varıyoruz Adamlar para gütseler fiyatı 50 olurdu 25 lira olmazdı türklerin ne kadara alacağını bildikleri gibi fiyatını çook ucuza sürdüler bu örnekten çıkarak Aral ve Sigames birleşip kampanya yapmalılardı Sigames Eidos ile korktuklarından Türkçeyi çıkartırırz ama 10 bin kiş imzalayıp alacağına söz verecek böyle bişi var mı dünyada zorlana satacaz türklere diyorlar.Ben böyle Söz isteyen bir oyunu almam bana kızmayın ama herşey ortada bu adamların oyunu alınmaz Türkçeyi vericez diyip ya seneyede böyle yaparlarsa sonuçta her sene 10 bin kişi almayacak herhalde korsana yönelen bir ülkeyiz malesef
    Ama Ben gidip Cm 2010 destek çıkmak amaçlı Türkçe aldım Sigames görüp utansın para hırsı olsaydı maliyetli emekli bir işe giren Eidos Bgs görmeli zaten korktuklarından ekleriz mekleriz demeye başladılar Ama yok oyle sigames 10 bin kişi imzalasın ama kimse almasın böyle söz isteyen şirkette ilk kez gördüm Miles Jacobson çok akıllı Türklere her sene aynı olayı yapacaklar bu iş burda kalmaz sanmıyorum korsan kullanım fazlasaysa Fiyatını çekersin aşagıya bakarsın yine çekmezsen Türkiyeden çekilirsin korsan kullanım çoksa türkiyeye oyun yollamıyacaksın o zaman...Orjinal Cm alın görsünler günlerini bize özel koleksiyon yapmışlar yurtdışında satılmıyor
    Mantik cok ters.

    Korsan kullanim fazla ise, o ulkede oyunu satma ki 3-5 tane satin alanlar bile korsan kullanmak zorunda kalsin diyorsunuz kisaca.

  9. #9

    Default

    Quote Originally Posted by perpetua View Post
    Mantik cok ters.

    Korsan kullanim fazla ise, o ulkede oyunu satma ki 3-5 tane satin alanlar bile korsan kullanmak zorunda kalsin diyorsunuz kisaca.
    Olay şu Eğer satılmıyorsa bilemedin 100 adet satıyorsa Türkiyede
    fiyat düşersin olmazsa fiyat düşünce olmadımı yine Tekrar Türkçeyi eklersin oyuna Fiyatı biraz daha düşersin Bu seferde olmadısa Türkiyeyi Listeden silersin oyun satamıyorsa Ağlanıp sızlanıyorlar korsan kullanım fazla diye her yerde çok mu satıyorda oraya dil yapıyorlar Bunu yıllardır bize karşı kullandılar ama işin siyasi boyutları olduğunu düşünüyorum bazı zamanlar bunlarıda konuştuk Satıştan Memnun değilsen ne yapabiliriz ki ülke böyle 90 lira 80 lira Bir oyuna (şahsen ben verdim Pes serisine)nedenide online oyunlardı
    şimdi duruma şöyle baktığımızda Türkçeyi koy fiyatı 50 ye atıyorum 35-40 a düşür ne kaybedeceksin Bir türkiye ile batacağını sanmıyorum Fmnin yine fazla 35-40 ama ne yaparsın 80 liralık oyuna bu kadar düşürürler herhalde...
    Birde Cm gibi Koleksiyon bir versiyon yap tutuyor mu tutmuyor mu Görelim yine olmuyorsa Sigamesin Fazla birşey kaybedeceğini sanmıyorum.
    Çevirmen ücreti kampanya ücretleri gibi şeylerden yanarlar çok fazla yazmaya çizmeye gerek yok bu kadar

  10. #10
    Nesil
    2003
    Yer
    Manetheren
    Yaş
    40
    Mesajlar
    2,624

    Default

    Quote Originally Posted by geyik20 View Post
    Olay şu Eğer satılmıyorsa bilemedin 100 adet satıyorsa Türkiyede
    fiyat düşersin olmazsa fiyat düşünce olmadımı yine Tekrar Türkçeyi eklersin oyuna Fiyatı biraz daha düşersin Bu seferde olmadısa Türkiyeyi Listeden silersin oyun satamıyorsa Ağlanıp sızlanıyorlar korsan kullanım fazla diye her yerde çok mu satıyorda oraya dil yapıyorlar Bunu yıllardır bize karşı kullandılar ama işin siyasi boyutları olduğunu düşünüyorum bazı zamanlar bunlarıda konuştuk Satıştan Memnun değilsen ne yapabiliriz ki ülke böyle 90 lira 80 lira Bir oyuna (şahsen ben verdim Pes serisine)nedenide online oyunlardı
    şimdi duruma şöyle baktığımızda Türkçeyi koy fiyatı 50 ye atıyorum 35-40 a düşür ne kaybedeceksin Bir türkiye ile batacağını sanmıyorum Fmnin yine fazla 35-40 ama ne yaparsın 80 liralık oyuna bu kadar düşürürler herhalde...
    Birde Cm gibi Koleksiyon bir versiyon yap tutuyor mu tutmuyor mu Görelim yine olmuyorsa Sigamesin Fazla birşey kaybedeceğini sanmıyorum.
    Çevirmen ücreti kampanya ücretleri gibi şeylerden yanarlar çok fazla yazmaya çizmeye gerek yok bu kadar
    Ben kısmen katılıyorum. SIgames çok katı davranıyor bana göre. Ama savundukları şey sonuçta korsan oyunun azaltılması olduğu için birşey diyemiyorsun.

    Katılmadığım nokta olayı cm ile bağdaştırman. Eidos bunca zamandır TR yatırımı yapmadı da neden birden yatırım yaptı? Neden ucuzlattı? Pazarlama stratejisi bunlar. FM menajerlik oyun piyasasını domine ediyor. Adamlar rahat. Dediklerinde bana göre haklılık payın olsa da böyle bir oyun için bu bir fırsattır sonuçta.

  11. #11

    Default

    Quote Originally Posted by Aydın View Post
    Ben kısmen katılıyorum. SIgames çok katı davranıyor bana göre. Ama savundukları şey sonuçta korsan oyunun azaltılması olduğu için birşey diyemiyorsun.

    Katılmadığım nokta olayı cm ile bağdaştırman. Eidos bunca zamandır TR yatırımı yapmadı da neden birden yatırım yaptı? Neden ucuzlattı? Pazarlama stratejisi bunlar. FM menajerlik oyun piyasasını domine ediyor. Adamlar rahat. Dediklerinde bana göre haklılık payın olsa da böyle bir oyun için bu bir fırsattır sonuçta.
    Onlarda haklı piyasayı değiştirebilen bir şirket piyasayı da istediği gibi oynayabiliyor.Cm ile bağdaştırmıyacaktım ama onlarda bir çok konuda bizi haklı çıkartıyor.Eidos istese Dünyada ucuzlatabilirdi niye türkiye 10-20 bin kişi için niye bu kadar uğraştıki demek geliyor akla Türkçe yapıyor oyunu yeniliyor çok büyük profesyonel ekiplerle çalışmışlar Cm tarafı elinden gelen herşeyi yapmışlar bunu oyunda görebiliyoruz Fm Bence korsan azaltılması değil türkiyedeki kullanıcının parasını yiyemediği için yapıyor.
    Eğer Miles jacobson gerçekten korsan azatılmasını düşünüyorsa niye Türkleri bunca senedir oyalıyorlar? Zamanında yapsaydı ya kampanyasını aral ile anlaşıp Türk kullanıcısını kendisine sevdirmeyi bilecekti bırakın bence Sigames i bu adamların ciddi hiç almamak lazım ki akılları başlarına gelsin bizim 10 bin imza toplanır 10 bin oyun alınmaz Aralda güvenip çok getirmesin oyunu bu kampanyayı görüp satmaz Gönlümüz ister satsın Türkçemiz eklensin ama Miles Jacobson seneye aynısını yaparsa ? 10-20 bin satsın steamden Türkçe yamayı verelim böyle birşey olabilir mi allah aşkına neresi etik bu davranışın

    perpetua;

    Son olarak haklısın ama zaten bu iş yürümez 5-10 kişi aldımı 10 bin filan tutmaz 1000 kişi alıyor demişti Mustafa abi tahmini aral böyle açıklıyor.
    fiyatı düşmeden o rakama ulaşmak zor Korsana yönelme sebebide pahalılık neyse durum bu Yalanlarla Vaatlerle kandırılan ülke olarak kalacaz.
    seneye aynısını yaparlar sigames azaltılmasını isteyebilir ama yapılacak birşey yok fiyat pahalı oyundaki hatalar cabası

  12. #12
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by geyik20 View Post
    Olay şu Eğer satılmıyorsa bilemedin 100 adet satıyorsa Türkiyede
    fiyat düşersin olmazsa fiyat düşünce olmadımı yine Tekrar Türkçeyi eklersin oyuna Fiyatı biraz daha düşersin Bu seferde olmadısa Türkiyeyi Listeden silersin oyun satamıyorsa Ağlanıp sızlanıyorlar korsan kullanım fazla diye her yerde çok mu satıyorda oraya dil yapıyorlar Bunu yıllardır bize karşı kullandılar ama işin siyasi boyutları olduğunu düşünüyorum bazı zamanlar bunlarıda konuştuk Satıştan Memnun değilsen ne yapabiliriz ki ülke böyle 90 lira 80 lira Bir oyuna (şahsen ben verdim Pes serisine)nedenide online oyunlardı
    şimdi duruma şöyle baktığımızda Türkçeyi koy fiyatı 50 ye atıyorum 35-40 a düşür ne kaybedeceksin Bir türkiye ile batacağını sanmıyorum Fmnin yine fazla 35-40 ama ne yaparsın 80 liralık oyuna bu kadar düşürürler herhalde...
    Birde Cm gibi Koleksiyon bir versiyon yap tutuyor mu tutmuyor mu Görelim yine olmuyorsa Sigamesin Fazla birşey kaybedeceğini sanmıyorum.
    Çevirmen ücreti kampanya ücretleri gibi şeylerden yanarlar çok fazla yazmaya çizmeye gerek yok bu kadar
    200 bin kisi arasinda, 60 TL verecek 10 bin kisi cikmiyorsa, zaten bosuna ugrasiyoruz.

    30 TL verecek 20 bin kisi de cikmaz (2 kisi ortaklasa alir).

    20 TL verecek 30 bin kisi de cikmaz (3 kisi ortaklasa alir).

    15 TL verecek 40 bin kisi de cikmaz (4 kisi ortaklasa alir).

    12 TL verecek 50 bin kisi de cikmaz (5 kisi ortaklasa alir).

    Umarim anlatabilmisimdir.

    Burada dusunulecek bu oyunun ne kadar oynandigi. Eger bu oyunu yilda toplam 20 saat oynuyorsaniz, oyunun saatte 3 TL'lik bir maliyeti vardir. 40 saat oynuyorsaniz, maliyet saatte 1.5 TL, 60 saat oynuyorsaniz maliyet saat basina 1TL'dir.

    Eger bu kadar oynamiyorsaniz, diyecek bir seyim yok. Ancak bu kadar ve hatta daha fazla oynuyorsaniz maliyetin esasinda pek de fazla olmadigi bir gercek.

  13. #13
    Nesil
    2008
    Yer
    İstanbul
    Mesajlar
    3,895

    Default

    en son 550 lerdeydi.. ben de imza attım..
    Sentugo.

  14. #14
    Nesil
    2009
    Yer
    Tekirdağ-İzmit
    Yaş
    32
    Mesajlar
    2,458

    Default

    532.......

  15. #15

    Default

    Kesinlikle geyik20'ye katılıyorum. Madem bizden 10000 kişinin almasını istiyorlar. Kendilerininde fiyat düşürmeleri lazım.

    İyi güzel diyosunuz 5 kişi birleşin alın diye ama herkes böyle düşünüp 5 kişi bir tane alırsa 10000 rakamınada ulaşılamaz.

  16. #16

    Default

    D&R gibi mağazalarda kredi kartına taksit olayı olacaktır herhalde değil mi?

  17. #17

    Default

    Öncelikle bence burdaki insanlar bazı şeyleri düşünmelidirler. Burdaki insanlar derken, bütün Türk FM severlerden bahsediyorum.

    Nedir bunlar ?

    1- Yıllardır Türkçe dil desteği konusunda bir tek adım bile atılmamışken niye şimdi 10bin orjinal oyun alınması durumunda Türkçe dil desteği yapılacağı söyleniyor ?

    2- Bu ülke insanı 60 TL verip de orjinal oyun alabilir mi veya yine aynı ülkenin insanı ortak oyun almaya karar verip de o işi sorun çıkmadan becerebilir mi ?

    3- Turksportal bu işte kimin tarafında ? Biz FM severlerin mi, yoksa Sigames'in mi ? (bence temel düşünülmesi gereken budur)

    4- 10 bin oyun hasbel kader satıldı diyelim, sizce Sigames gerçekten Türkçe dil desteği koyacak mı ? Bu adamların sözüne ne kadar güvenilebilir ?

    Kişisel cevaplarım:

    1- Cevap basit, CM Türkçe dil desteği, düşük fiyat ve bir sürü yeni ve güzel özellikle karşımıza çıkınca bu kadar FM severi olan bir ülkedeki pazarı kaybetmemek için tabi ki, anlayacağınız tamamen duygusal (!). CM'nin bunca atılımına rağmen FM'nin ismi hala var ve 1-2 sene boyunca da bu durum değişmeyecek. FM de bu ismi değişik bir pazarlama stratejisiyle beraber kullanıyor ve 10 bin oyunun satılması durumunda Türkçe dil desteğini koyacağını söylüyor. İnsanlar da bu durumda maddi durum vs. demeden (büyük bir kısmın maddi durumu orjinal oyuna o parayı verecek seviyede değil) Türkçe dil hayalleriyle (hayal yani, adı üstünde) 10 bin rakamına ulaşılması için dua ederekten gidip orjinal oyun alacak. Ve bu durumda kazananı açıklıyorum: Sigames. Türkçe dil oyuna konulmayacak, Sigames ise sadece kazandığı parayla kalacak. Çünkü her ne kadar o rakam vadedilmiş olsa da bu vaade rağmen Sigames'in beklediği satış rakamı 10 binin çok altındadır. Tahminen 5-6 bin satış rakamı beklediklerini düşünüyorum. Bu rakama ulaşılması durumunda olacakları söylüyorum, Sigames'te Turksportal'le iletişime geçen kişi elinde bir kadeh 20 yıllık fransız şampanyası Turksportal'i arayacak ve diyecek ki: "Kusura bakma adamım, 3-4 bin eksik kaldık. Türkçe dil için de umarım gelecek sene". Surat ifadesi pişmiş kelle şeklinde pis pis sırıtan, telefonu (veya neyle konuşuyosa işte) kapatır kapatmaz da gülmekten yerlere yıkılacak ve bizim ne kadar saf insanlar olduğumuzu söyleyecek. Yani onlar için "10 bin oyun satılsın, Türkçe dil desteği koyarım" vaadinin şeklen "Fenerbahçe Sevilla'yı elerse sonraki programa bikiniyle çıkarım" veya "Galatasaray Elano'yu transfer ederse taksimde soyunurum" vaatlerinden bir farkı yok. %99.999 ihtimalle gerçekleşmeyecek bir şey olması durumunda normal bir günde %99.999 ihtimalle yapmayacağı bir şeyi yapma vaadi veriyor.

    2- Hayır ve hayır. İki durumda da sorun çıkacağı aşikar, aksini düşünen abesle iştigal ediyor.

    3- Turksportal uzun yıllardır bu oyun için gerçekten uğraşmış olabilir. Bir yandan siteyi yönetmek, bir yandan datalar, Türkçe çevirileri falan filan, bir de insanların kendi hayatları var, bunları da Turksportal'in karşılık bekleyerek yaptığını düşünmüyorum. Ancak iş biraz Türkçe dile geldiği zaman olaylar daha değişik bir hal alıyor. Turksportal biraz bu iş için Sigames ve Türk halkının arasını bulmaya çalışıyor, ancak bunu yanlış yolla yapıyor. Çok afedersiniz kıytırık ve kitipiyoz bir ithalat firmasının elinden orjinal oyun satışı işini almak gerekir. Turksportal'in (yine çok afedersiniz) kıytırık bir ithalat firmasına nazaran kitleye daha rahat ulaşabildiği ortada (yalansa yalan diyin). Eğer Turksportal insanları fahiş fiyatlardan orjinal oyun almaya teşvik etmek yerine işin bu kısmını yapmış olsaydı insanlar bu oyunu daha az fahiş fiyatlarla satın alırdı (Turksportal işin kâr kısmını ithalat firmasından daha az düşünüyor, bu kesin), daha çok oyun satılırdı, Türkçe dil ise şimdiye kadar çıkmış olurdu.

    4- Ben açıkçası 10bin rakamına ulaşılması durumunda da Türkçe dil desteğinin bu oyunda olacağını düşünmüyorum, Sigames yine sağdan soldan bahaneler bulacaktır, elindeki sahte rakamlarla 10bine ulaşılmadığını iddia edecektir, veya çok geç ulaşıldığını falan filan söyleyip işi FM 2011 veya 2012'ye postalayacaktır. Bu adamların sözüne bu kadar güvenip 10 bin oyunu satın almaktan daha başka şeyler bulmalıyız Türkçe dil için. Bu da Turksportal çeviri ekibi veya bu işi yapabilecek bu gibi başka oluşumların eline kalacaktır (2010 sürümü için böyle olacak, 2011 ve gerisi için bilmiyorum). Sonuçta ilk maddede belirttiğim vaatlerde olduğu gibi Ahmet Çakar bikini giymedi, Elano Galatasaray'a transfer olduktan sonra da ana haber bültenlerinde taksimde soyunan kimseyi görmedik. Bu yüzden bunun da olacağına inanmıyorum.

  18. #18

    Default

    Quote Originally Posted by Mookie View Post
    Kişisel cevaplarım:

    1- Cevap basit, CM Türkçe dil desteği, düşük fiyat ve bir sürü yeni ve güzel özellikle karşımıza çıkınca bu kadar FM severi olan bir ülkedeki pazarı kaybetmemek için tabi ki, anlayacağınız tamamen duygusal (!). CM'nin bunca atılımına rağmen FM'nin ismi hala var ve 1-2 sene boyunca da bu durum değişmeyecek. FM de bu ismi değişik bir pazarlama stratejisiyle beraber kullanıyor ve 10 bin oyunun satılması durumunda Türkçe dil desteğini koyacağını söylüyor. İnsanlar da bu durumda maddi durum vs. demeden (büyük bir kısmın maddi durumu orjinal oyuna o parayı verecek seviyede değil) Türkçe dil hayalleriyle (hayal yani, adı üstünde) 10 bin rakamına ulaşılması için dua ederekten gidip orjinal oyun alacak. Ve bu durumda kazananı açıklıyorum: Sigames. Türkçe dil oyuna konulmayacak, Sigames ise sadece kazandığı parayla kalacak. Çünkü her ne kadar o rakam vadedilmiş olsa da bu vaade rağmen Sigames'in beklediği satış rakamı 10 binin çok altındadır. Tahminen 5-6 bin satış rakamı beklediklerini düşünüyorum. Bu rakama ulaşılması durumunda olacakları söylüyorum, Sigames'te Turksportal'le iletişime geçen kişi elinde bir kadeh 20 yıllık fransız şampanyası Turksportal'i arayacak ve diyecek ki: "Kusura bakma adamım, 3-4 bin eksik kaldık. Türkçe dil için de umarım gelecek sene". Surat ifadesi pişmiş kelle şeklinde pis pis sırıtan, telefonu (veya neyle konuşuyosa işte) kapatır kapatmaz da gülmekten yerlere yıkılacak ve bizim ne kadar saf insanlar olduğumuzu söyleyecek. Yani onlar için "10 bin oyun satılsın, Türkçe dil desteği koyarım" vaadinin şeklen "Fenerbahçe Sevilla'yı elerse sonraki programa bikiniyle çıkarım" veya "Galatasaray Elano'yu transfer ederse taksimde soyunurum" vaatlerinden bir farkı yok. %99.999 ihtimalle gerçekleşmeyecek bir şey olması durumunda normal bir günde %99.999 ihtimalle yapmayacağı bir şeyi yapma vaadi veriyor.
    Bunu Aynen yazdım ama sen daha açıklayıcı yazmışsın açıkcası olacaklar belli
    fazla yazıp çizmeye gerek yok 4-5 bin satsa türkçe yapmayacakları bu belli birşey ama olduda Sattı 5-6 yada 7-8-9 bin yada 10 bin olmasa sigames türkçeyi ekliyecekmi bence bunu tartışmalıyız 10 bin lafı belki ortaya atılmıştır belkide bizi düşünüyorlardır bilmiyorum ama adam gibi açıklamalar yapsınlar ortaya birşey attılar toplanmayacak kadar kişi istiyorlar ayrıca işin saçmalığı Fm 2010 nasıl türkçe ekleyecekler 30 ekimde çıkıyor herkes ön siparişlemi ulaşacak bu rakama bence saçmalık ötesi bir laf saçmalık ötesi bir kampanya hiç birşey olacağı yok

  19. #19
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by geyik20 View Post
    Bunu Aynen yazdım ama sen daha açıklayıcı yazmışsın açıkcası olacaklar belli
    fazla yazıp çizmeye gerek yok 4-5 bin satsa türkçe yapmayacakları bu belli birşey ama olduda Sattı 5-6 yada 7-8-9 bin yada 10 bin olmasa sigames türkçeyi ekliyecekmi bence bunu tartışmalıyız 10 bin lafı belki ortaya atılmıştır belkide bizi düşünüyorlardır bilmiyorum ama adam gibi açıklamalar yapsınlar ortaya birşey attılar toplanmayacak kadar kişi istiyorlar ayrıca işin saçmalığı Fm 2010 nasıl türkçe ekleyecekler 30 ekimde çıkıyor herkes ön siparişlemi ulaşacak bu rakama bence saçmalık ötesi bir laf saçmalık ötesi bir kampanya hiç birşey olacağı yok
    Imza kampanyasini dikkatlice okusaydiniz, gorurdunuz ki 10 bin adet oyun satildiktan sonra ceviri bedava indirebilmeniz icin Steam uzerinden dagitilacak. Yani 1 Aralik'da 10 bin'e ulasirsak o zaman Turkce eklenir. Gelecek yillarda da Turkce oynamaya devam edersiniz.

  20. #20
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by Mookie View Post
    Öncelikle bence burdaki insanlar bazı şeyleri düşünmelidirler. Burdaki insanlar derken, bütün Türk FM severlerden bahsediyorum.

    Nedir bunlar ?

    1- Yıllardır Türkçe dil desteği konusunda bir tek adım bile atılmamışken niye şimdi 10bin orjinal oyun alınması durumunda Türkçe dil desteği yapılacağı söyleniyor ?

    2- Bu ülke insanı 60 TL verip de orjinal oyun alabilir mi veya yine aynı ülkenin insanı ortak oyun almaya karar verip de o işi sorun çıkmadan becerebilir mi ?

    3- Turksportal bu işte kimin tarafında ? Biz FM severlerin mi, yoksa Sigames'in mi ? (bence temel düşünülmesi gereken budur)

    4- 10 bin oyun hasbel kader satıldı diyelim, sizce Sigames gerçekten Türkçe dil desteği koyacak mı ? Bu adamların sözüne ne kadar güvenilebilir ?

    Kişisel cevaplarım:

    1- Cevap basit, CM Türkçe dil desteği, düşük fiyat ve bir sürü yeni ve güzel özellikle karşımıza çıkınca bu kadar FM severi olan bir ülkedeki pazarı kaybetmemek için tabi ki, anlayacağınız tamamen duygusal (!). CM'nin bunca atılımına rağmen FM'nin ismi hala var ve 1-2 sene boyunca da bu durum değişmeyecek. FM de bu ismi değişik bir pazarlama stratejisiyle beraber kullanıyor ve 10 bin oyunun satılması durumunda Türkçe dil desteğini koyacağını söylüyor. İnsanlar da bu durumda maddi durum vs. demeden (büyük bir kısmın maddi durumu orjinal oyuna o parayı verecek seviyede değil) Türkçe dil hayalleriyle (hayal yani, adı üstünde) 10 bin rakamına ulaşılması için dua ederekten gidip orjinal oyun alacak. Ve bu durumda kazananı açıklıyorum: Sigames. Türkçe dil oyuna konulmayacak, Sigames ise sadece kazandığı parayla kalacak. Çünkü her ne kadar o rakam vadedilmiş olsa da bu vaade rağmen Sigames'in beklediği satış rakamı 10 binin çok altındadır. Tahminen 5-6 bin satış rakamı beklediklerini düşünüyorum. Bu rakama ulaşılması durumunda olacakları söylüyorum, Sigames'te Turksportal'le iletişime geçen kişi elinde bir kadeh 20 yıllık fransız şampanyası Turksportal'i arayacak ve diyecek ki: "Kusura bakma adamım, 3-4 bin eksik kaldık. Türkçe dil için de umarım gelecek sene". Surat ifadesi pişmiş kelle şeklinde pis pis sırıtan, telefonu (veya neyle konuşuyosa işte) kapatır kapatmaz da gülmekten yerlere yıkılacak ve bizim ne kadar saf insanlar olduğumuzu söyleyecek. Yani onlar için "10 bin oyun satılsın, Türkçe dil desteği koyarım" vaadinin şeklen "Fenerbahçe Sevilla'yı elerse sonraki programa bikiniyle çıkarım" veya "Galatasaray Elano'yu transfer ederse taksimde soyunurum" vaatlerinden bir farkı yok. %99.999 ihtimalle gerçekleşmeyecek bir şey olması durumunda normal bir günde %99.999 ihtimalle yapmayacağı bir şeyi yapma vaadi veriyor.
    Kisisel dusuncem sudur ki 5-6 bin kisi oyunu satin alsa, bize cok daha ciddi bir pazar olarak bakarlar.

    Su anda 9 bin adet satan ve dillerinin oyunda olmasini isteyen bir ulkeyi geri ceviriyorlar. Ancak 12 bin satan bir ulkenin dili eklenmis durumda. Bu iki ulkenin de nufusu da Istanbul'un nufusundan daha az. Tabii buna orantili olarak kullanici sayisi da az. Bizde kullanici sayisi cok, satin alan sayisi ise kullanici sayisina oranla cok dusuk.


    2- Hayır ve hayır. İki durumda da sorun çıkacağı aşikar, aksini düşünen abesle iştigal ediyor.
    Bu konuda bir araya gelemiyorsak, yukarida dedigim gibi zaten bosuna kurek cekiyoruz.

    3- Turksportal uzun yıllardır bu oyun için gerçekten uğraşmış olabilir. Bir yandan siteyi yönetmek, bir yandan datalar, Türkçe çevirileri falan filan, bir de insanların kendi hayatları var, bunları da Turksportal'in karşılık bekleyerek yaptığını düşünmüyorum. Ancak iş biraz Türkçe dile geldiği zaman olaylar daha değişik bir hal alıyor. Turksportal biraz bu iş için Sigames ve Türk halkının arasını bulmaya çalışıyor, ancak bunu yanlış yolla yapıyor. Çok afedersiniz kıytırık ve kitipiyoz bir ithalat firmasının elinden orjinal oyun satışı işini almak gerekir. Turksportal'in (yine çok afedersiniz) kıytırık bir ithalat firmasına nazaran kitleye daha rahat ulaşabildiği ortada (yalansa yalan diyin). Eğer Turksportal insanları fahiş fiyatlardan orjinal oyun almaya teşvik etmek yerine işin bu kısmını yapmış olsaydı insanlar bu oyunu daha az fahiş fiyatlarla satın alırdı (Turksportal işin kâr kısmını ithalat firmasından daha az düşünüyor, bu kesin), daha çok oyun satılırdı, Türkçe dil ise şimdiye kadar çıkmış olurdu.
    Kendimizden baska herkezi haksiz gorme gibi bir aliskanligimiz var. Tabii bir de yaptigini begenmedigimiz kisilerin herseyi dusunmedigini varsaymamiz gibi bir aliskanligimiz da var.

    Gercekten ithalatci firmanin daha dusuk fiyata oyunlari satarsa, ne kadar satis yapacagi konusunda bir fikri yok mu sizce?

    En basidinden sorayim. Oyun ilk ciktiginda fiyati yuksek olur. Ancak daha sonra bu fiyat zamanla duser. Mesela FM gibi bir yillik oyunlar icin bu fiyat dususu ilk once Nisan/Mart aylarinda gerceklesir, ardindan bir sonraki surum cikinca.

    Acaba kac kisi "oyun ilk ciktiginda alacak param yok, ancak korsan kullanmak yerine fiyati dustugunde satin alacagim" deyip Nisan/Mart aylarini bekliyor. Kac kisi oyunun cikmasindan bir kac gun icinde internet'den oyunu indiriyor?

    Yani kac kisi verilen emegin hakkini vermeye hazir, kac kisi ise bu programlar internet uzerinden bedavaya indirilebildigi icin bu paranin odenmesini fuzuli olarak goruyor? Mantalite bir ust paragrafta yazdigim gibi ise, sorun yok. Ancak mantalitenin o olmadigi gorunuyor maalesef. En azindan disariya verilen sinyal bu yonde.

    4- Ben açıkçası 10bin rakamına ulaşılması durumunda da Türkçe dil desteğinin bu oyunda olacağını düşünmüyorum, Sigames yine sağdan soldan bahaneler bulacaktır, elindeki sahte rakamlarla 10bine ulaşılmadığını iddia edecektir, veya çok geç ulaşıldığını falan filan söyleyip işi FM 2011 veya 2012'ye postalayacaktır. Bu adamların sözüne bu kadar güvenip 10 bin oyunu satın almaktan daha başka şeyler bulmalıyız Türkçe dil için. Bu da Turksportal çeviri ekibi veya bu işi yapabilecek bu gibi başka oluşumların eline kalacaktır (2010 sürümü için böyle olacak, 2011 ve gerisi için bilmiyorum). Sonuçta ilk maddede belirttiğim vaatlerde olduğu gibi Ahmet Çakar bikini giymedi, Elano Galatasaray'a transfer olduktan sonra da ana haber bültenlerinde taksimde soyunan kimseyi görmedik. Bu yüzden bunun da olacağına inanmıyorum.
    Ben SI'a ilk olarak bu yonde yaklastim ve demo ile quickstart'in cikartilmasini rica ettim, aldigim cevap "Turkiye'de oyun satilmiyor neden quickstart cikartalim?" oldu. Kisaca hayir ile imkani yok kivaminda bir cevap aldim. Ben fiyat yuksek, asgari ucret dusuk vs. gibi seyleri derken onlara bu fark etmedi. 200 bin kisinin icinden 10 bin kisi de ciksin denilmesi cok da garip degil. Sonucta oynayan her 100 kisiden 5 kisi satin alsa sorun zaten olmayacak. SI zaten bizi sevecek. Ancak SI bizi sevmiyor su anda. Sevmiyor cunku az kisinin satin almasi disinda, korsan kullanan sayisi inanilmaz yuksek seviyede. Dunyada ilk 3'e giriyoruz diyorum ya. Eger 10 bin satis olursa, Turkce eklenecek. Bu bir tahmin degil, bu bir istek degil. Bu sozlu kontrat uzerine dayali bir gercek. Yapilmazsa da SI'i rezil rusva edecek, bu sozun verildigine dair kanitim elimde.

    Biz satin alirsak, SI bizi sevecek. Sevmek durumunda cunku para veren musterisini sevmemek gibi bir luksu yok. Hem oyunu satin almiyoruz, hem de SI bizi sevsin istiyoruz. Onlarin bir cikari var mi bu satislar sonucunda? Tabii ki var. Tipki bizim de bir cikarimiz oldugu gibi.

    Ama herkez alismis. Turksportal nasil olsa Turkce cikartiyor, bunu kendi zamanlarini bir karsilik beklemeden harcayarak ortaya cikartiyorlar. Oh hayat ne rahat. FM ciksin. FM indirilsin ve kurulsun. Sorunlar yuzunden SI'a laf ustune laf edilsin, Turkce yok diye laf edilsin. Sonra Turksportal Turkce cikartsin, bedavaya indirilsin ve oyun keyifle oynansin. Cogu kisiye maliyeti 1 lira bile degil.

    Ne kadar hazira konmaya alismis, ne kadar belesci insanlar var hayret ediyorum acikcasi.

    Vereceginiz 60 veya 90 TL'yi sizi 2-4-6-8 vs. yildir eglendiren bu oyuna bir katkida bulunmak icin harcayin. Insanda biraz utanma olur degil mi? Her hafta komusunuza gidip, "komsu lutfen biraz kahve alabilirmiyim" deyip o kahveyi afiyetle icmeye yuzleri var insanlarin. Ama komsu gelip biraz seker istediginde yuzunuzu burusturup "yok olmaz" demekten de cekinmiyorlar.

    Pes dogrusu.

    Demek ki Turkce ceviri isininin hic yapilmamasi gerek sizlerin satin almaniz gerektiginin farkina varmaniz icin. Demek ki bu ceviri uzerinde calisan kisiler tasdikli enayi. Bir gun FM'e Turkce eklenir umidiyle gozlerinden kan gelene kadar ceviri yapiyorlar. Ama insanlarin bakis acisi, nasil olsa bedavaya cikiyor neden para odeyelim.

    Bu yazilanlari okuduktan sonra ben FM'in Turkce'ye cevirilmesine karsiyim.

    Volkan/Mustafa ve diger cevirmen arkadaslar. Rica ediyorum birakin Turkce ceviriyi falan. Cikartmayin, hatta dosyalari imha edin. Hak etmiyor bu millet verdiginiz zamani, cektiginiz sikintilari...

  21. #21
    Nesil
    2001
    Yer
    Istanbul
    Yaş
    44
    Mesajlar
    2,816

    Default

    Quote Originally Posted by RIDVAN TLM View Post
    türkiyedeki elit fm siteleriyle irtibata geçilseydi zaten kaç tane site varki?...
    Zaten FM adına Türkiye'de bir tane elit site var, oda bu mesajı okuduğun yer. Diğer içeriğinde FM'de bulunan sitelerden Soccercenter.net ile irtibata geçildi. Level, Goal.com ve diğer medya ilede paylaşıldı. Bayram sonrası dahada artacak.

    Quote Originally Posted by Mookie View Post
    Öncelikle bence burdaki insanlar bazı şeyleri düşünmelidirler. Burdaki insanlar derken, bütün Türk FM severlerden bahsediyorum.

    Nedir bunlar ?

    1- Yıllardır Türkçe dil desteği konusunda bir tek adım bile atılmamışken niye şimdi 10bin orjinal oyun alınması durumunda Türkçe dil desteği yapılacağı söyleniyor ?

    1- Cevap basit, CM Türkçe dil desteği, düşük fiyat ve bir sürü yeni ve güzel özellikle karşımıza çıkınca bu kadar FM severi olan bir ülkedeki pazarı kaybetmemek için tabi ki, anlayacağınız tamamen duygusal (!). CM'nin bunca atılımına rağmen FM'nin ismi hala var ve 1-2 sene boyunca da bu durum değişmeyecek. FM de bu ismi değişik bir pazarlama stratejisiyle beraber kullanıyor ve 10 bin oyunun satılması durumunda Türkçe dil desteğini koyacağını söylüyor. İnsanlar da bu durumda maddi durum vs. demeden (büyük bir kısmın maddi durumu orjinal oyuna o parayı verecek seviyede değil) Türkçe dil hayalleriyle (hayal yani, adı üstünde) 10 bin rakamına ulaşılması için dua ederekten gidip orjinal oyun alacak. Ve bu durumda kazananı açıklıyorum: Sigames. Türkçe dil oyuna konulmayacak, Sigames ise sadece kazandığı parayla kalacak. Çünkü her ne kadar o rakam vadedilmiş olsa da bu vaade rağmen Sigames'in beklediği satış rakamı 10 binin çok altındadır. Tahminen 5-6 bin satış rakamı beklediklerini düşünüyorum. Bu rakama ulaşılması durumunda olacakları söylüyorum, Sigames'te Turksportal'le iletişime geçen kişi elinde bir kadeh 20 yıllık fransız şampanyası Turksportal'i arayacak ve diyecek ki: "Kusura bakma adamım, 3-4 bin eksik kaldık. Türkçe dil için de umarım gelecek sene". Surat ifadesi pişmiş kelle şeklinde pis pis sırıtan, telefonu (veya neyle konuşuyosa işte) kapatır kapatmaz da gülmekten yerlere yıkılacak ve bizim ne kadar saf insanlar olduğumuzu söyleyecek. Yani onlar için "10 bin oyun satılsın, Türkçe dil desteği koyarım" vaadinin şeklen "Fenerbahçe Sevilla'yı elerse sonraki programa bikiniyle çıkarım" veya "Galatasaray Elano'yu transfer ederse taksimde soyunurum" vaatlerinden bir farkı yok. %99.999 ihtimalle gerçekleşmeyecek bir şey olması durumunda normal bir günde %99.999 ihtimalle yapmayacağı bir şeyi yapma vaadi veriyor.

    FM'nin de burada kaybı falan yok. Türkçe için adım perpetua'nın çabaları sonucu gerçekleşti ve somut bir adıma dönüştü. Yani CM'nin pazarı ele geçirme çabası vs. gibi korkuları hiç bir zaman yok, üstüne SI pazara o kadar önem veriyorlar ki Türkçe dil seçeneğin çıkacağını bile bizden öğrendiler..

    SI'ın tutumunu bir yazılım mühendisi ve proje yöneticisi olarak doğru buluyorum. Bende aynı şekilde yapardım. Önce yapacağım yatırımımı garantiye alırdım. Zaten bana para kazandırmayan insanlara birde utanmadan kendi dillerini isteyen insanlara niye güveneyim ki ?

    SI'ın bizlere başattırdığı bu kampanya sizlere zorla birşey yaptırmıyor. Oyunu satın alabileceğine inandığımız kişilerin katımını bekliyoruz. Aynı senin imzanda olduğu gibi bu oyunu Türkçe çıksa çıkmasa oynamayacak kişilerin katılımını beklemiyoruz. Bilmem anlatabildim mi? Kazanan para olarak Sigames olacak elbette. Ama maksat zaten para kazanmak değil mi? Sen hayrına mı iş yaparsın? Veya insanlar senin için hayrına mı çalışır? Bahsettiğin senaryolar sadece Türk filmlerinde olduğu için D Yeşilçam D-Smart 12.kanalı izlemeni öneririm.

    Ben CM'de ise Türkçe dil seçeneği dışında çok fazla bir espri görmedim. Tabi bu bana göre ve herkese göre değişir, o yüzden insanlar oynayarak karar verecektir. CM'yi kötüleme gibi bir girişimim yok, Türkçe dil seçeneğini eklemelerini olumlu buluyorum, piyasaya rekabet katacaklarıda bir gerçek. Genel müdürünüde tanıyorum ve hatta Turksportal'ı çok yakından bildiklerini öğrendiğimde çok şaşırdım Hatta sitemizde CM bölümüde açarak bu oyunuda oynayan kitleye içerik sunacağımızı belirttik...

    CM için şöyle bakıyorum ben olaya, İngiltere ve Avrupa'da taban yapmış bir oyun olarak genel müdür dahil Türkiye'ye gelip lansman yapıyor ve Türkiye'ye özel fiyat çıkartılıyor. Burada pazarı ele geçirme çabası mutlaka var fakat esas nokta buradaki futbol ve futbol konulu oyunlara meraklı olan genç nufüsa CM yi aşılamak ve buradan sürümden para kazanmak belki ilk yıl zararına satış yapmak.

    Tamamen firma stratejileri arasında fark var. Firmalar arasında farklar elbet olacaktır.

    2- Bu ülke insanı 60 TL verip de orjinal oyun alabilir mi veya yine aynı ülkenin insanı ortak oyun almaya karar verip de o işi sorun çıkmadan becerebilir mi ?

    2- Hayır ve hayır. İki durumda da sorun çıkacağı aşikar, aksini düşünen abesle iştigal ediyor.

    Almak isteyen alacaktır elbet, belli bir kesimi görmemezlikten gelemeyiz ama Türk FM Topluluğunun bu kampanyanın sonucu gerçek mantığını göreceğiz. Sonuçta 10bin imza almak kolay iş ama gerçekten oyunu satın alacak 10bin kişiyi bulmak gerçekten kolay değil. Özellikle geçen yıllara bakıldığında. Ama hayatta kendisine büyük hedefler koymayan insanlar hep aynı noktada kalmaya mahkumdur. Biz bu hedefe varmak için çabalayacağız. Arada paratizler elbet çıkacaktır.

    3- Turksportal bu işte kimin tarafında ? Biz FM severlerin mi, yoksa Sigames'in mi ? (bence temel düşünülmesi gereken budur)

    3- Turksportal uzun yıllardır bu oyun için gerçekten uğraşmış olabilir. Bir yandan siteyi yönetmek, bir yandan datalar, Türkçe çevirileri falan filan, bir de insanların kendi hayatları var, bunları da Turksportal'in karşılık bekleyerek yaptığını düşünmüyorum. Ancak iş biraz Türkçe dile geldiği zaman olaylar daha değişik bir hal alıyor. Turksportal biraz bu iş için Sigames ve Türk halkının arasını bulmaya çalışıyor, ancak bunu yanlış yolla yapıyor. Çok afedersiniz kıytırık ve kitipiyoz bir ithalat firmasının elinden orjinal oyun satışı işini almak gerekir. Turksportal'in (yine çok afedersiniz) kıytırık bir ithalat firmasına nazaran kitleye daha rahat ulaşabildiği ortada (yalansa yalan diyin). Eğer Turksportal insanları fahiş fiyatlardan orjinal oyun almaya teşvik etmek yerine işin bu kısmını yapmış olsaydı insanlar bu oyunu daha az fahiş fiyatlarla satın alırdı (Turksportal işin kâr kısmını ithalat firmasından daha az düşünüyor, bu kesin), daha çok oyun satılırdı, Türkçe dil ise şimdiye kadar çıkmış olurdu.

    Turksportal, FM Türkiye Topluluğunun sesi, firma ile sizler arasında köprü kurmaya çabalıyor. Turksportal, zaman zaman gerek ithalatçı firma ile gerekse SI ile iletişim halinde. Kendi ekonomik gücü olsa zaten satış işine girerdi. Bu satış mevzuları bizleri aşan bir nokta. Biz sadece sizlerin düşüncelerini firmalara iletir ortak bir nokta arayabiliriz.

    4- 10 bin oyun hasbel kader satıldı diyelim, sizce Sigames gerçekten Türkçe dil desteği koyacak mı ? Bu adamların sözüne ne kadar güvenilebilir ?

    4- Ben açıkçası 10bin rakamına ulaşılması durumunda da Türkçe dil desteğinin bu oyunda olacağını düşünmüyorum, Sigames yine sağdan soldan bahaneler bulacaktır, elindeki sahte rakamlarla 10bine ulaşılmadığını iddia edecektir, veya çok geç ulaşıldığını falan filan söyleyip işi FM 2011 veya 2012'ye postalayacaktır. Bu adamların sözüne bu kadar güvenip 10 bin oyunu satın almaktan daha başka şeyler bulmalıyız Türkçe dil için. Bu da Turksportal çeviri ekibi veya bu işi yapabilecek bu gibi başka oluşumların eline kalacaktır (2010 sürümü için böyle olacak, 2011 ve gerisi için bilmiyorum). Sonuçta ilk maddede belirttiğim vaatlerde olduğu gibi Ahmet Çakar bikini giymedi, Elano Galatasaray'a transfer olduktan sonra da ana haber bültenlerinde taksimde soyunan kimseyi görmedik. Bu yüzden bunun da olacağına inanmıyorum.

    Ben bunun olacağına ihtimal vermiyorum, bizim çabamızı gördüklerinde bunu mükafatlandıracaklarını inanıyorum. Biz organize olalım, siz istediniz biz yaptık, bundan sonraki aşama satış rakamlarına kalıyor. Ha satılmadı mı ? Eklemediler mi? O zaman google translate ile çevrilmiş piyasadaki sözde %90larda ki yamalar ile idare eder insanımız : ) Nasıl olsa çoğu kişiye bu bile yetiyor
    Mustafa Budak
    Turksportal



    "Büyük sıçrayışı gerçekleştirmek isteyen, birkaç adım geriye gitmek zorundadır.
    Bugün yarına dünle beslenerek yol alır"
    Bertolt Brecht

  22. #22

    Smile

    Oysa bir umuttu bizim ki. Niye hayallerimizi yıkıyorsunuz ki? Oyunu aldıktan 7-8 ay sonra türkce yamasını kullanabiliyoruz. İşin açıkcası onca türkce yama yapan yer varken Turksportal'ın yamasını bekliyorum ha çıktı ha çıkacak diye oda %'de bilmem kaç ile çıkıyor. Sonra bekliyorum ha güncellendi ha güncellenecek diye hiç bişey yok. En sonra bi güncelleniyor ama adı güncelleme hala aynı. Şuan oyunu yarım yamalak oynamak için bile 40 kere programı çalıştırıp kapatıyorum çünkü kesinlikle türkce olarak başlamıyor oyun. Belki 40. başlatışımda türkce oluyor. Neden dil dosyasını değiştirmek yerine program kullanıyoruz ki? Amaç para kazanmak mı? Gillettenin reklamını almak mı? Eyvallah bu sene o reklamı izlemek zorunda kalmıyoruz ama dediğim gibi programda sıkıntı var.

    Neyse demek istediğim artık böyle programlarla uğraşmak istemiyorum. 7-8 ay beklemek istemiyorum. Aldığım gibi full türkce başlamak istiyorum. Fiyatlar gerçekten pahalı. Bugune kadar neyse verdik bundan sonrada veririz ama bize böyle koşul sunmaları gerçekten üzücü ve yıpratıcı bir durum.

    Oyuna Türkçe yama koymak çok extra bir bütçe gerektirmez. 90 liradan 5000 satacaklarına 50 liradan 10000 satsınlar daha iyi. Madem korsan kullanmaktan vazgeçirmeye çalışıyorlar maddiyattan biraz fedakarlık yapsınlar.

    Bende bu kampanya için elimden geleni yaptım. Arkadaşlarımı davet ettim. Facebook'ta sahibi olduğum gruplardan mesaj attım. Oyun oynadığım yerlerin forumlarına yazdım ama ülkemizde ki maaşlar belli. Yurt dışında ki maaşlarda belli. Onlar alıyor 2000 euro maaş biz alıyoruz 700 lira. Onlar oyuna 40 euro veriyor biz 90 lira.

    Şimdi bana kimse vergi demesin. CM nasıl düşürdü o kadar fiyatları? Onlara vergi işlemiyor mu? Biz CM gibi 25 lira yapsınlar demiyoruz. Madem korsana karşı bir kampanya başlatıyorlar, madem bizleri orjinal oyuna teşvik ediyorlar biraz daha makul bir fiyat belirlesinler.

    Benim Turksportal Admin'lerinden ricam biz üyelerin bu isteklerini/şikayetlerini gerekli yerlere iletmesi. Bunun sonucunda bu uygulamada ne kadar samimi olduklarını görebiliriz.

  23. #23
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by igneli View Post
    Oyuna Türkçe yama koymak çok extra bir bütçe gerektirmez. 90 liradan 5000 satacaklarına 50 liradan 10000 satsınlar daha iyi. Madem korsan kullanmaktan vazgeçirmeye çalışıyorlar maddiyattan biraz fedakarlık yapsınlar.
    Satis fiyatinin belki de 5 TL'si SI'in eline geciyor.

    Siz fiyatini 50 liraya indirsin diyorsunuz.

    50 TL yerine 60 TL'den alin Steam'den. 10 liranin lafi mi olur? Siz 30 lira indirim istiyorsunuz ama 20 liralik indirime burun mu kiviriyorsunuz?

  24. #24

    Default

    @geyik20: Kampanya gerçek anlamda saçma zaten, insanların da bu kampanyaya fazla umut bağlamamaları gerektiğini düşünüyorum. 10 bin imza atılırsa ne mi olacak ? Güya demoya Türkiye liginin quick startını koyacaklarmış. Ben daha demolarda ingiltere quick startı dışında başka quick start görmedim, o kadar oyun sattıkları ve dilini koydukları diğer ülkeler de buna dahil. Dil olayında da düşüncem bu. Bu vaade rağmen adamların planladıkları satış rakamı KESİNLİKLE 10bin değildir. En fazla 5-6binde kalacaklarını düşünüyorlardır, ki 5-6 binde kalmaları 10 bine çıkmalarıyla aynı kâr yaklaşık aynı kâr oranına denk geliyor. Zira dil dosyasını bir Türk oyun stüdyosuna outsource etmeleri, dosyayı çabuk çıkarmaları için de extra para verecek olmaları vs. vs. düşünürsek tamamen aynı kâra denk gelir, belki 10bin 5-6 bine nazaran biraz daha zarar bile ettirebilir (tabi bunları 10bin rakamına ulaşılması durumunda vaatlerini gerçekleştireceklerini düşünerek söylüyorum).

    @igneli: Gerçekler acıdır, kusura bakma.

  25. #25
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by Mookie View Post
    Ben daha demolarda ingiltere quick startı dışında başka quick start görmedim, o kadar oyun sattıkları ve dilini koydukları diğer ülkeler de buna dahil.
    Dikkatli bakmamisiniz demek ki.

    http://www.fmevi.com/fm-2009-demo-va...ve-strawberry/

    http://www.blicca.com/haberler/oyun/...ayinlandi.html

    http://www.bildirgec.org/yazi/fm-200...nlandi-deneyin

    Bir de insanlari yanlis yonlendirmeseniz.

    Dil olayında da düşüncem bu. Bu vaade rağmen adamların planladıkları satış rakamı KESİNLİKLE 10bin değildir. En fazla 5-6binde kalacaklarını düşünüyorlardır, ki 5-6 binde kalmaları 10 bine çıkmalarıyla aynı kâr yaklaşık aynı kâr oranına denk geliyor. Zira dil dosyasını bir Türk oyun stüdyosuna outsource etmeleri, dosyayı çabuk çıkarmaları için de extra para verecek olmaları vs. vs. düşünürsek tamamen aynı kâra denk gelir, belki 10bin 5-6 bine nazaran biraz daha zarar bile ettirebilir (tabi bunları 10bin rakamına ulaşılması durumunda vaatlerini gerçekleştireceklerini düşünerek söylüyorum).
    Outsource?

    Outsource'un yapildigi yerde yaziyorsun.

  26. #26

    Default

    Quote Originally Posted by perpetua View Post
    Outsource?

    Outsource'un yapildigi yerde yaziyorsun.
    Çok teşekkürler ya, Sigames'in Türkiye datasını yapma işini size vermesinin ticari terim olarak neye tekabül ettiğini unutmuşum.

    Benim orada bahsettiğim şu: Sigames yarın Türkçe dil çıkarmaya karar verirse bunu londra sokaklarını arşınlayıp Türkçe bilen yeminli tercüman arayarak geçirmez. Türkiye'deki küçük bir oyun stüdyosuna telefon açar, ingilizce dil dosyasının kaynak kodunu (yanlış anlamayın, kaynak kod çok farklıdır) verir, Türkçe'ye çevirmesini ister, karşılığında da belli bir süre aşılırsa kesintiye uğraması/belli bir süreden önce bitirilmesi durumunda bonus verilmesi/her ikisi şartında para verir. Ordaki insanlar da programlama bilgileri iyi olan kişiler olduğundan ötürü neyi çevirip neyi çevirmeyeceklerini bilirler. O çeviri de bir grup insanın sabah 8 akşam 5 mesaisiyle (yetişmezse fazla mesailer de dahil) en fazla 1 ayda yapılabilecek bir iştir. SI'ın verdiği söz bunu gösteriyor (bunu daha önce de ilgili konularda söyledim).
    .
    .
    .
    Birleştirilen Mesaj:
    Quote Originally Posted by perpetua View Post
    Dikkatli bakmamisiniz demek ki.
    Strawberry demoyu indirmek istediğimde benden para istemişti. Yoksa orda kaç dil/kaç lig olduğu her yerde yazıyor.
    Last edited by Mookie : 21.Eylül.2009 at 14:19 Reason: Mesajınız Otomatik Birleştirilmiştir. (Turksportal Yönetimi)

  27. #27
    Nesil
    2003
    Yaş
    48
    Mesajlar
    4,569

    Default

    Quote Originally Posted by Mookie View Post
    Çok teşekkürler ya, Sigames'in Türkiye datasını yapma işini size vermesinin ticari terim olarak neye tekabül ettiğini unutmuşum.

    Benim orada bahsettiğim şu: Sigames yarın Türkçe dil çıkarmaya karar verirse bunu londra sokaklarını arşınlayıp Türkçe bilen yeminli tercüman arayarak geçirmez. Türkiye'deki küçük bir oyun stüdyosuna telefon açar, ingilizce dil dosyasının kaynak kodunu (yanlış anlamayın, kaynak kod çok farklıdır) verir, Türkçe'ye çevirmesini ister, karşılığında da belli bir süre aşılırsa kesintiye uğraması/belli bir süreden önce bitirilmesi durumunda bonus verilmesi/her ikisi şartında para verir. Ordaki insanlar da programlama bilgileri iyi olan kişiler olduğundan ötürü neyi çevirip neyi çevirmeyeceklerini bilirler. O çeviri de bir grup insanın sabah 8 akşam 5 mesaisiyle (yetişmezse fazla mesailer de dahil) en fazla 1 ayda yapılabilecek bir iştir. SI'ın verdiği söz bunu gösteriyor (bunu daha önce de ilgili konularda söyledim).
    Yani sonuc?

    Diyorsunuz ki outsource edilince isin hizli bitirilmesi icin fazladan para odemesi gerekecek SI'in. Boyle bir durumu siz vehmediyorsunuz demek gayet yerinde olacak.
    Strawberry demoyu indirmek istediğimde benden para istemişti. Yoksa orda kaç dil/kaç lig olduğu her yerde yazıyor.
    Demo sizden para istedi yani?

    Demo icin para istendigini ilk defa duyuyorum. Inanmazsam umarim kusuruma bakmazsiniz..

  28. #28

    Default

    Quote Originally Posted by perpetua View Post
    Yani sonuc?

    Diyorsunuz ki outsource edilince isin hizli bitirilmesi icin fazladan para odemesi gerekecek SI'in. Boyle bir durumu siz vehmediyorsunuz demek gayet yerinde olacak.
    SI'ın fazladan para ödemesi gerekecek gibisinden bir şey demiyorum. Bu iş nasıl yaparsan yap biraz para isteyecek bir iştir (tutup da bu işe gönüllü ve profesyonel ingilizce ve biraz programlama bilen ve senin-benim gibi insanların FM'yi Türkçe oynayabilmelerini isteyen 5-6 tane insan bulup onlara yaptırmayı düşünmezlerse, ki profesyonel anlamda onları rezil edebilecek bir durum olduğundan göze alamazlar). Bu dediğim işin (her şeyiyle) 30-35 bin dolar civarında tutacağını ve FM'nin bütçesinin tahminimce 7 haneli rakamlarda olduğu (değilse bile 960-970 bin dolar seviyesinde olduğu) düşünülürse bütçenin zekatından hallice bir rakama tekabül ediyor. SI Türkçe dil çıkarmaya karar verdiği an zaten bu parayı ödemeye hazır olur, bunun için de kendisine bu paradan biraz daha yüksek bir mebla getirecek 10 bin oyun satışını bize şart olarak sunuyor. Bilmem anlatabildim mi kendimi.

    Quote Originally Posted by perpetua View Post
    Inanmazsam umarim kusuruma bakmazsiniz..
    Estafurullah.
    .
    .
    .
    Birleştirilen Mesaj:
    not: Bu işin bitirilme süresi 1 ayı geçmez.
    Last edited by Mookie : 21.Eylül.2009 at 14:35 Reason: Mesajınız Otomatik Birleştirilmiştir. (Turksportal Yönetimi)

  29. #29

    Default

    Magazadan alma sartiyla imzaladim.Insallah 10.000 kisiyi geceriz

  30. #30
    Nesil
    2009
    Yer
    Tekirdağ-İzmit
    Yaş
    32
    Mesajlar
    2,458

    Default

    796.........
    .
    .
    .
    Birleştirilen Mesaj:
    Bence çok iyi bir rakam 3 günde....
    Last edited by Ahmet Göktaş : 21.Eylül.2009 at 15:28 Reason: Mesajınız Otomatik Birleştirilmiştir. (Turksportal Yönetimi)

Sayfa 10 / 53 İlkİlk ... 8910111220 ... SonSon

Mesaj Yetkileri

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •