FM 2010 Türkçe Yolda mı?

[cimbomlueyup]

bu sayı 10 bine ulaşırm ki :S ulaşsa bile sözünde dururlarmı Türkçesi çıkmadan ben sparişi vermem şahsen çıktğı gün sparişi vericem

[Rais]

Kredi kartı olan arkadaş varsa ortaklaşa bir oyun alalım steamden.Ortak arıyorum arkadaşlar bu konu için yeni bir başlık açmak istemiyorum.Antalyadayım ben varsa antalyada olan yüz yüze görüşebiliriz.

ilgilenen varsa pm atabilir.

[Sekopej]

DVD olarak da alabilirsiniz, hatta internetten taksitle alarak ayda 15 liraya gelebiliyor. Yine 5 hak çıkıyor.

Açıklamaları iyi okursanız arkadaşlar, bu sayıya ulaşılırsa demoya Türkiye başlangıcı koyulacak, sonra da bu sayıda satış yapılırsa Türkçe eklenecek ve ücretsiz olarak indirilebilecek, % 100 Türkçe.

[GeNç KaRTaLPRO]

Şu ana kadar 100 kişi imza atmış.

[LaigLeNoiR]

Facede grubada ilgi gösterelim orası önemli bence. Ben şimdi yaklaşık 300 kişi davet ettim. İçlerinden orj. alacak 10 kişi olsa bile yeter.

[Zafonte]

çok zor 10bin kişi zaten imza atanların yarısı cayar. bizim bir şekilde herkese bunu yaymamız lazım. türkiye de fmyi orjinal alacak ve turksportalı bilmeyen olan 30-40 yaş aralığında insanlar vardır mutlaka. onları da haberdar etmek lazım. bu arada 18 yaşında değilim ve kredi kartım yok. fakat 10bin orjinale ulaşırsak steamden indirileceği yazıyor. benim üyeliğim olmamasa da indirebilir miyim? ayrıca biraz konuşup falan yetkilileri 5bin olarak ikna etsek bizim için daha iyi olur.

[GeNç KaRTaLPRO]

Facebook'ta Football Manager ile ilgili bazı(üyesi en çok olanların) grupların,sayfaların duvarlarına yazdım bir şeyler.Aslında çok takip edilen futbol bloglarıyla iletişime geçilebilinir.Sonra taraftar siteleri kampanyanın duyurulması için etkili alanlar olabilir.

[ForCimbom]

Facebook'ta Football Manager ile ilgili bazı(üyesi en çok olanların) grupların,sayfaların duvarlarına yazdım bir şeyler.Aslında çok takip edilen futbol bloglarıyla iletişime geçilebilinir.Sonra taraftar siteleri kampanyanın duyurulması için etkili alanlar olabilir.

katılıyorum. bloglar etkili bir iletişim aracı olabilir.
.
.
.
Birleştirilen Mesaj:
yaklaşık 5-6 saatte 137 kişi. çok iyi değil ama kötü de değil kesinlikle. bu, geniş platformlara yayılırsa bence 10.000 rakamı asla hayal olmaz.

[MyLifer]

Daha öncede söylediğim gibi, fiyatlar Türkiye şartlarına doğru çekilmez ve şartlarda herhangi bir indirime gidilmezse Türkçe FM en azından şimdilik bir hayal olarak kalabilir.

[Ahmet Göktaş]

Bence bu 141 rakamı ilk gün oldugu için.Ama inşallah yanılırımda hızla yükselir rakam...İmza atanların yarısı cayar diye hesaplamak lazım. Yani 15-20 bin olsa rahat oluruz ancak

[ozaniel]

Ben orjinal alıp desteğimi göstermek istiyorum, FM'nin bana verdiği hazı bana çok az oyun veriyor ve bu yüzden Türkçe kampanyası olmasa bile FM 60 TL'yi hakediyor.

[sakary Ali]

arkadaşlar ama böyle yurt dışından sipariş edenler ne olacak?

[Oghuse]

İmza destek kampanyasında yurtdışından sipariş edenler için bir bölüm ayrılmış. Ona göre birşeyler ayarlamaya çalışacaklar sanırım.

[myres]

bi çıksa orjinal neden almimki.sırf ingilizce dile o kadar para vermem diye almıyorum.hata yaptığımı biliyorum belki ama yinede türkçesi çıkmadan o kadar para vermeye gerek duymuyorum.ama birçok kişiye önerdim imza olayını.umarım beklenen rakama ulaşırız ki türkçe oyunumuzu oynarız.

[Walter Sakana]

Benim dikkatimi çeken şeylerden birisi birçok arkadaşımız (bende dahil) oyunu hangi yoldan alacağı konusunda kararsız.

Konuya hakim arkadaşlardan birisi, satın alma yollarını avantajları ve dezavantajlarıyla karşılaştırabilmemizi sağlayabilecek, aşağıdaki gibi bir tablo hazırlarsa çok faydalı olacağını düşünüyorum.

Steam'den Almanın
- Avantajları (daha ucuza gelir...vs)
- Dezavantajları (kotalı kullanıcılar için dezavantajdır....vs)

Orjinal Kutulu Almanın
- Avantajları
- Dezavantajları

İnternetten Sipariş Etmenin
- Avantajları
- Dezavantajları (oyunun ele geçme zamanı, garanti vs...)

Ortak Almanın
- Avantajları
- Dezavantajları

Sitede Steam rehberi gibi bu konuda gerekli cevapları bulabileceğimiz kaynaklar olsa da, seçeneklerin bu şekilde tek bir başlık altında olması daha bir yönlendirici olacaktır.

[trkz]

Çabanızı takdir ediyorum fakat şu düştüğümüz durumlara bakın. Adamlar daha fazla para kazansız diye biz çabalıyoruz, peki kendilerin istediği rakama ulaşılmazsa, bugüne kadar orjinal oyun almış ve alacakların hakkı ne olacak. Hiç piyasası olmayan CM bile türkçe dil seçeneği sunmuşken FM nin bize karşı tutumu ne kadar çirkin ve haksız bir davranış. Sanki Türkçe çeviri maliyeti çok yüksek beyefendiler karşılayamıyorlar. Profosyonel bir oyun sunan ve buna yakışmayacak şekilde amatörce davranışlara bizlerde alet oluyoruz. Size "oyun türkçe çıkacak fakat daha fazla satılması için çaba harcayın" denmişse orasını bilemem. Oyunda türkçe dil seçeneği olursa gider oyunumu alırım çıkmazsada Fm siz de yaşanır derim olur biter.

[Sirius James]

Ben de orijinal alacağım ama Steam üzerinden, daha doğrusu internet üzerinden almam mümkün değil. D&R'dan veya bir alışveriş merkezinden alacağım oyun sayılır mı orijinal alınan oyun sayısında? Eğer öyle olur hemen imzalıyorum.

[Vieri]

Çabanızı takdir ediyorum fakat şu düştüğümüz durumlara bakın. Adamlar daha fazla para kazansız diye biz çabalıyoruz, peki kendilerin istediği rakama ulaşılmazsa, bugüne kadar orjinal oyun almış ve alacakların hakkı ne olacak. Hiç piyasası olmayan CM bile türkçe dil seçeneği sunmuşken FM nin bize karşı tutumu ne kadar çirkin ve haksız bir davranış. Sanki Türkçe çeviri maliyeti çok yüksek beyefendiler karşılayamıyorlar. Profosyonel bir oyun sunan ve buna yakışmayacak şekilde amatörce davranışlara bizlerde alet oluyoruz. Size "oyun türkçe çıkacak fakat daha fazla satılması için çaba harcayın" denmişse orasını bilemem. Oyunda türkçe dil seçeneği olursa gider oyunumu alırım çıkmazsada Fm siz de yaşanır derim olur biter.

önce imza sonra oyunu satın alın, demoda Türk ligini test edin, tabi 10bin imza toplanırsa test edebileceğiz, beğenecek misiniz bakalım oyunu.. Hak ettiğine inanırsan satın alırsın, erken davranmaya gerek yok. Türkçe dilide bu imzalar satışa dönüşürse eklenecek. Bu konuda önceki mesajlarda da çok konuşuldu firma politikaları.

Sen bir yazılımcısın ve bir program ürettin. Bunun içinde ciddi bir ekibin var. Bunlara yıllık ödenen maaş miktarlarıda yüksek oranda bir maliyet tutuyor. Bir çok ülkede yazılımların satılıyor. Yalnız bir ülke var ki yazılımlarını kullananların sadece %2 satın almış. Geriye kalan %98 i korsan yollarla kullanıyor. Ve sana gelip yazılımların ülkede çok tutuluyor gel sen bunu o ülkenin dilindede yap deniyor.. Ne yapardın? İşte burada senin stratejik bir karar vermen lazım. Ya risk alırsın pazara girersin, yada temkinli yaklaşıp pazarı değerlendirirsin. İşte kararlar farklı olabilir. O yüzden eleştirileri yaparken birazda olsun kendinizi onlar yerine koyun...

Benim dikkatimi çeken şeylerden birisi birçok arkadaşımız (bende dahil) oyunu hangi yoldan alacağı konusunda kararsız.

Konuya hakim arkadaşlardan birisi, satın alma yollarını avantajları ve dezavantajlarıyla karşılaştırabilmemizi sağlayabilecek, aşağıdaki gibi bir tablo hazırlarsa çok faydalı olacağını düşünüyorum..

Steam'den Almanın
- Avantajları (daha ucuza gelir...vs)
Uygun fiyat, güncellemelerde kolaylık, Türkiye satışlarına yansıması,
- Dezavantajları (kotalı kullanıcılar için dezavantajdır....vs)
Kotalı internet sahipleri için indirme ile kota harcıyor, ingilizce web sitesi nedeniyle dili yetersiz olan kişilere destek sıkıntısı ve satın alacak kişilerin internetten satış konuylarına hakim olmamaları, kredi kartı zorunluluğu, format vb bilgisayar problemleri sonrası tekrar download etmek zorunda kalmanız

Mağazadan Kutulu Almanın
- Avantajları
Geri iade imkanı, kredi kartına taksit imkanı, CD şeklinde olduğu için saklama koşulları, baskılı kullanım rehberi, peşin ödemelerde indirim imkanı.Türkiye satışlarına yansıması, elden çıkartma kolaylığı (bir başka kişiye satmak veya takas)
- Dezavantajları
Yüksek fiyat

İnternetten Sipariş Etmenin
- Avantajları
Mağazalara göre daha uygun bir fiyat politikası.
- Dezavantajları (oyunun ele geçme zamanı, garanti vs...)
Gönderilen oyunların en az 15gün içerisinde ulaşması, postada yaşanan kayıplardan ötürü oyunun elinize ulaşmaması ve ödediğiniz paranın boşa gitmesi, Türkiye satış oranlarına yansımaması. Yabancı dil siteler olduğu için konuya hakim olamamadan kaynaklanan sıkıntılar, kredi kartı zorunluluğu

Ortak Almanın
- Avantajları
Ödenilen ücretin ortak sayısı kadar bölünmesi ile oyun maliyetinin düşmesi
- Dezavantajları
Ortakların anahtar kodu başkaları ile paylaşması, satın alımların sadece 1 kişi tarafından yapılması nedeniyle tekrar kurulum gibi durumlarda orijinal kutuyu elinde tutacak kişiye bağlı kalma


aklıma gelenler bunlar...

Ben de orijinal alacağım ama Steam üzerinden, daha doğrusu internet üzerinden almam mümkün değil. D&R'dan veya bir alışveriş merkezinden alacağım oyun sayılır mı orijinal alınan oyun sayısında? Eğer öyle olur hemen imzalıyorum.

Evet sayılır.

[Walter Sakana]

Vieri :aklıma gelenler bunlar...

Teşekkürler, yazdıklarınızın birçok kişiye rehber olacağına inanıyorum.

Kendi açımdan şöyle bir gözden geçirince "mağazadan kutulu almak" en pahalı seçenek olsa da daha mantıklı ve cazip geliyor.

[Aydin]

Steam ile fm yüklü olmayan bir bilgisayardan bağlansanız bile internet varsa oyunu indirebilirsiniz her yerden.

[Rais]

10.000 rakamına ulaşırsa kesin alacağım.Paramı biriktirdim.

[ForCimbom]

10.000 rakamına ulaşırsa kesin alacağım.Paramı biriktirdim.

bence böyle şart koşmadan almalısın. sonuçta herkes senin gibi düşünebilir. o zaman da hedefler suya düşer. paranı biriktirdiysen ve durumunu ayarladıysan bence almak en iyi seçim olacaktır. dediğim gibi çünkü herkes senin gibi düşünebilir ..

[Rais]

bence böyle şart koşmadan almalısın. sonuçta herkes senin gibi düşünebilir. o zaman da hedefler suya düşer. paranı biriktirdiysen ve durumunu ayarladıysan bence almak en iyi seçim olacaktır. dediğim gibi çünkü herkes senin gibi düşünebilir ..

http://www.turksportal.net/turkcefm/
Gelecek 3 hafta içerisinde eğer 10 bin imzaya ulaşılırsa Football Manager Demo'ya, Türkiye Ligi Quickstart eklenecek ve Türkiye liglerini erken deneme imkanına sahip olunacak. Eğer bu imzalar gerçek satışa dönüşürse (sözler tutulursa), Football Manager 2010 için Türkçe dil dosyası resmi olarak STEAM üzerinden ücretsiz indirilebilecek.

10Bin imza yapılırsa Demoya Quickstart'a Türkiye deki ligler koyulacakmış.Sırf demoda türkiye ligini oynamak için söz vermek istemiyorum.Çünkü söz ağızdan 1 kere çıkar.10Bin rakamına ulaşmadı türkçe de çıkmadı diyelim.Orjinal almak bana o zaman cazip gelmiyor.Borç harç içinde yüzen bir aile nin çocuğum.Bayram harçlığımı biriktirip bir türkçesini oynayamadığım bir oyuna para vermek benim için uygun gelmiyor.

[Cengo]

10Bin imza yapılırsa Demoya Quickstart'a Türkiye deki ligler koyulacakmış.Sırf demoda türkiye ligini oynamak için söz vermek istemiyorum.Çünkü söz ağızdan 1 kere çıkar.10Bin rakamına ulaşmadı türkçe de çıkmadı diyelim.Orjinal almak bana o zaman cazip gelmiyor.Borç harç içinde yüzen bir aile nin çocuğum.Bayram harçlığımı biriktirip bir türkçesini oynayamadığım bir oyuna para vermek benim için uygun gelmiyor.

5 kişi birleşerek 1 oyun alarak kullanabilirsiniz.
5 kişi ile kişi başına Steam alımı üzerinden 12 lira düşecektir.

Maddi durumunuz el vermiyor ise yapabileceğiniz bir şey yokç

Korsan ile ilgili tek bir cümle bile söylenmesini istemiyorum.Sitenin kurallarını unutmayın.

Lütfen elimize gelen bu fırsattan yararlanamamıza izin vermeyin.

[bay e-ko]

Lütfen elimize gelen bu fırsattan yararlanamamıza izin vermeyin.

Çok güzel bir düşünce...

İmkanı olanlar lütfen bu fırsattan yaralanmamıza engel olmasın.

[Rais]

5 kişi birleşerek 1 oyun alarak kullanabilirsiniz.
5 kişi ile kişi başına Steam alımı üzerinden 12 lira düşecektir.

Maddi durumunuz el vermiyor ise yapabileceğiniz bir şey yokç

Korsan ile ilgili tek bir cümle bile söylenmesini istemiyorum.Sitenin kurallarını unutmayın.

Lütfen elimize gelen bu fırsattan yararlanamamıza izin vermeyin.

Korsanı kimse istemez ama gelir düzeyi avrupa ülkelerine göre düşük bir ülkeye bu fiyattan bir oyun satıp bakarız politikası üzerine bir satış sistemi kurmak bana komik geliyor.Kısa bir sürede satışı 1000 tane nin altında olan bir seyir izlerken birden 10 katı bir artış beklemek ilginç geldi..Demo dan sonra D&R dan alabilirim veya 5kişi bulursam alabilirim.10bini bulacağına inanmıyorum bu rakamın.

[GodfatheR]

Ben de D&R'dan orjinal olarak temin edicem İmzayı attım

[DenizlispoRPRO]

Ben de D&R'dan orjinal olarak temin edicem İmzayı attım

CMyi alırken bir tane ön sipariş fm görmüştüm seninki miydi Osman .Alacağın zaman beraber gidelim .

[GodfatheR]

CMyi alırken bir tane ön sipariş fm görmüştüm seninki miydi Osman .Alacağın zaman beraber gidelim .

Yok daha sipariş vermedim Olur beraber gideriz

[VoLkaN BaROs]

Arkadaşlar herşeyi olsun bitsin de düşünürüz mantığı ile değerlendirmemek lazım.

Yıllardır gerek oyunun orjinaline Türkçe ekletmek olsun gerek çeviri çalışmalarımız olsun gerekse çevirilerimizi alıp kullananların peşinde koşuşturup durmamamız olsun gösterdiğimiz bu çabaları görüyorsunuz.

Çeviri işi oldukça maliyetli bir iş gerek emek, gerek zaman gerekse bilgi açısından. Biliyorsunuz tüm bu olumsuzluklara rağmen FM 2008'in dil dosyasını %100 oranında çevirdik ve sizlere dağıttık.

Önümüze böyle bir fırsat geldi, çok zor birşey değil. Ben öğrenciyim alamam demek yerine aile büyüklerinizden rica edin kredi kartıyla 10-12 takside alın bu oyunu. Eğer bu oyunu çok seviyorsanız ve o yıl içerisinde olmazsa olmaz oyunlarınızdan biriyse ve profesyonel derecede ingilizceniz yoksa buna değecektir.

Böylece onun bunun çalıp çırpması yüzünden turksportal'ın çeviriyi ertelemesi, piyasadaki aşırılıp yayınlanan ne idüğü belirsiz, %98 diyip %10 bile olmayan, İngilizce bilmeyen kişilerin yarım yamalak yamalarına kalmak durumunda olmazsınız.

Azıcık destek, inanın bu desteğin karşılığını çok çok alacaksınız.