1 ile 14 arası toplam 14 sonuç

Konu: Takım Konuşmaları Rehberi (İstek)

  1. #1

    Default Takım Konuşmaları Rehberi (İstek)

    Benim bu alanda birçok problemim var. Bazı arkadaşlarda bundan yakınıyor. Çevirebilecek bir kişi varmı acaba ?

  2. #2
    Nesil
    2011
    Yer
    Adana
    Yaş
    34
    Mesajlar
    2,410

    Default

    Çeviren bir arkadaş olursa çok iyi olur

  3. #3

    Default

    Ahmet'im Bu İşte Gönüllüydü Sanırım, Adres; Kalemci


    En Tehlikeli İnsan Az Anlayıp Çok İnanandır. "A.Çehov"

  4. #4
    Nesil
    2007
    Yer
    Ankara
    Yaş
    35
    Mesajlar
    5,918

    Default

    Eğer ekran görüntüsü koyarsanız çeviririm hepsini.

    @baga hala gönüllüyüm Abi'de SS lazım
    eto'o bitmiş.

  5. #5

    Default

    Hepsi işte

  6. #6
    Nesil
    2007
    Yer
    Ankara
    Yaş
    35
    Mesajlar
    5,918

    Default

    O zaman hepsini SS olarak ekle bende çevirip rehber olarak koyayım siteye
    eto'o bitmiş.

  7. #7

    Default

    Yarın koyacağım

  8. #8
    Nesil
    2006
    Yer
    Bursa
    Yaş
    31
    Mesajlar
    3,484

    Default

    Yokmudur bir gelişme tam manasıyla düzenleye bilicek

  9. #9
    Nesil
    2007
    Yer
    Newcastle
    Yaş
    39
    Mesajlar
    5,935

    Default

    Takım konuşmaları takımdan takıma ve takımın gidişatına göre farklılık gösterebiliyor. O yüzden bu konuda hazırlanacak bir rehber eksik olur gibi. Onun yerine ekran görüntüsü koyarak onlar üzerinden çeviri yapmak ve sonunda onları birleştirmek daha mantıklı gibi geldi bana.

  10. #10
    Nesil
    2006
    Yer
    Bursa
    Yaş
    31
    Mesajlar
    3,484

    Default

    Abi en başta konuşması gerekenler veya devre arasındakinleri söyleme gibi paylaşılsa hemen hemen aynı kelimelerdir yani maç başındaki konuşma maç sonundaki devre arasındaki.

  11. #11
    Nesil
    2007
    Yer
    Ankara
    Yaş
    35
    Mesajlar
    5,918

    Default

    Tekrar diyorum ss ekleyebilirseniz bir rehber hazırlarım elimden geldiğince
    eto'o bitmiş.

  12. #12
    Nesil
    2006
    Yer
    Pekin
    Yaş
    33
    Mesajlar
    12,340

  13. #13

    Default

    Bunda maç için var ama ben Team meeting felanda istiyorum Şemsi abi

  14. #14

    Default

    Ne Çok Şey İstiyorsun Levent Herşeyi Devletten Bekleme


    En Tehlikeli İnsan Az Anlayıp Çok İnanandır. "A.Çehov"

Mesaj Yetkileri

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •