bu nedir abi kenarlıklara bak... nasıl düzeltcem bunu ben?