teşekkürler güncelleme için