Türkçe FM 2006 v2.0 Çıktı!

[VoLkaN BaROs]

Yıllardır ücretsiz yayınladığımız Türkçe yamalar sizlerin beğenisini kazandı ve her Football Manager sevdalısında muhakkak Turksportal Türkçe FM yaması bulunur oldu. Bu nedenle sizlere teşekkür ediyoruz.

Türkçe FM 2006 v2.0' ı yıllardır kazandığımız tecrübelerle sizlerin beğenisine sunuyoruz. Çevirilerimize ait detaylarımız ise:

• Gerçek oranda %80' lik Türkçeleştirme yapıldı. Türkçeleştirmenin detaylarını görmek için burayı tıklayabilirsiniz.
• Panele Data Editör girişi eklendi. Artık Editörü de Türkçe olarak açabileceksiniz
• Turksportal Türkçe FM 2006 v1.0.1' den kalan bir çok İngilizce cümle Türkçeleştirildi.
• Turksportal Türkçe FM 2006 v1.0.1 için açılan konumuzda belirtilen ve bizlerin tespit ettiği cümle, kelime hataları, medyada çıkan ters yorumlar haberler düzenlendi.
• v1.0.1 deki program sorunları (run time, ingilizce görünme, type m., vs) düzeltildi.
• Eskiden data ile oynanarak düzenlenen bazı ingilizce kelimeler artık ayrıca database yüklemenize gerek kalmadan Türkçe FM 2006 v2.0 ile Türkçeleştirildi (Ülke isimleri, lig isimleri, vb.)

Türkçe FM 2006 dil dosyalarının yapımında emeği geçen Volkan B. Gürcan' a, Mustafa Budak'a, Burak Duran' a, Aydın Akgün'e, grafik tasarımda Mehmet Ali Ardıç' a ve diğer emek sahiplerine teşekkürü bir borç biriliz...

Haber Detayları ve Dosya Linki İçin:
http://www.turksportal.net/fmhaber/11388/turkce-fm-2006-v20-cikti.htm

Oyunu Türkçeleştirememe veya yamanın çalışması ile ilgili sorunlarınızı Türkçe FM 2006 v2.x.x Yardım Rehberini okuduğunuz halde buradaki yönergelere göre çözememeniz durumunda [Türkçe FM 2006 v2.0] Teknik Sorunlar bölümüne yazınabilirsiniz.

Oyun içi hatalı çeviriler, yanlış cümle kuruluşları, vb. sorunları bize bildirip sonraki versiyonlardan bu hataların giderilmesini sağlamak için [Türkçe FM 2006 v2.0] Çeviri Hataları, Gözden Kaçanlar bölümüne yazabilirsiniz...

İyi oyunlar dileriz...
Turksportal Ailesi
Türkiye Resmi Araştırma Sitesi[/FONT]

[Lucas Neill]

çok çok çok teşekkürler ellerinize emeğinize sağlık başarılarınızın devamını dilerim...

[Ilhan]

inşallah fm 2007 çalışmalarında ben de yardımcı olacağım

[Krusty]

Sonunda çıktı! Tebrik etmek gerekir.. Çok uğraştınız

[LaKe]

Emeği geçen herkese teşekkürler. Ellerinize sağlık.Şu an v2 ile oynamaya başladım

[BaD BoY]

Çok Saolun Elleriniz dert görmesin

[aberkay37]

çok teşekkürler hemen indiriyorum emeği geçen herkese teşekkürler

[Otostop]

Sİzlere DeĞerlİ TÜrksportal YÖnetİcİlerİne Ve Çevİrİde EmeĞİ GeÇen Herkese Sonsuz TeŞekkÜrler. Bİz Fm Severler Olarak Ta Sİzlere Sonsuz DesteĞİmİzİ SÜrdÜreceĞİz Artik Fm 2007 Çikmadan Şu Fm 2006yi 100% TÜrkÇe Yapmanizi Beklİyoruz. Tekrar Sevgİler Saygilar

[GeNç KaRTaLPRO]

işte bunu bekliyordum

[dick]

Gerçekten çok güzel olmuş.Rahatlıkla şu ana kadar yapılmış en iyi Türkçeleştirme -tüm oyunlar için- çalışması diyebilirim.

Bence tek eksik oyunu tanımlamalarının çevrilmemiş olması.Misal Striker yerine Golcü yapılabilirdi.Eğer bunu da yaparsanız tam anlamıyla mükemmel olur bu yama .

[SaRPeR1903]

Gerçekten çok güzel olmuş.Rahatlıkla şu ana kadar yapılmış en iyi Türkçeleştirme -tüm oyunlar için- çalışması diyebilirim.

Bence tek eksik oyunu tanımlamalarının çevrilmemiş olması.Misal Striker yerine Golcü yapılabilirdi.Eğer bunu da yaparsanız tam anlamıyla mükemmel olur bu yama .

striker golcü değil santrafor bildiğim kadarıyla

[yalinzeytinoglu]

arkadşlar ellerinize sağlık emeği geçen herkese çok teşekkürler sayenizde her yama çıkardığınızda f'ye yeniden başlıomuş gibi hissediorm tekrer teşekkür

[srsri_45]

ewt millet gerçekten çok sağolun benim bu oyunu sevme nedenim Türkçe oluşu

[UniversalPRO]

Tebrik ederim karşılıksız yaptığınız emeğiniz için sağ olun.

[dogu.kan]

bence süper olmus ilk denememde sorunsuz acıldı emegi gecen herkesin eline koluna saglık vala tatilden yeni geldim yeni yüklüyorum

[tugay15]

arkadaslar emegi gecen herkeze cok cok cok cok cok cok cok cok cok TEEEEEEEEŞŞŞŞŞŞŞŞEEEEKKKKKKÜÜÜÜRRRRR EEEEEEEEDDDDDDDDEEEEEEEERİM...!!! [email protected]

[error_bilos]

ben bu fm2006 tr yi indirdim ama sonrasını yapamadım fm.exe programını bulamadım yardım lütfen

[choulshemshack]

arkadaslarbende v2 yamayı yükledim fakat editörüaçıyor.oyunu açmıyor. "run time error "76" path not found böyle bir hata veriyor yardımcı olursanız sevinirim

[SamJam]

Çok teşekkür ederiz çalışmlarınız için..

[msp_1903]

abi bunu nerden indircez

[ozzy]

ellerinize sağlık.çok teşekkür ederim bu yamayı bekliyodum herkese hayırlı olsun

[canavar20]

saolun varolun

[SaMaNYoLu]

yine haberler ıngılızce puff macın adamı sakatıklar vs.. Ingılızce.

[VoLkaN BaROs]

açıklamalarımızı okumuyor musunuz?

Sakatlıklar vs datadan değişiyor dil dosyasından değil, ayrıca diğerlerini de zamanla tr yapacağız lütfen bu konuda hala ısrarla niye burası ingilizce niye şurası ingilizce demeyin...

[eGowiCh]

Geç olsun, güç olmasın lafı cuk diye oturuyor çalışamalarınıza Aynı şekilde "Sabrın sonu selamete varır" sözü de çok yakışıyor, bekledik, bekledik, ama değdi hakkaten

Başta Volkan Barbaros Gürcan olmak üzere, Mustafa Budak, Burak Duran, Aydın Akgün, Mehmet Ali Ardıç ve diğer emeği geçen herkese çok çok teşekkürler

[nekop]

yine harika bi yama cıkardınız hepinize emeklerinizden dolayı teşekkürler...

[sanalkardes]

Volkan kardeş ellerinize sağlık çok güzel olmuş

[scolari12111]

vallahi çok ama çok sağolun emeğiniz karşılığını maddi değil ama manevi olarak alıyorsunuz emin olun.

[muhtar15]

süper olmuş emeğinize sağlık

[By_aBuNis]

En sonunda ulastık yamamıza yahuu tum emegı gecenlere tesekkur ederım.. )