Sayfa 2 / 3 İlkİlk 123 SonSon
31 ile 60 arası toplam 65 sonuç

Konu: Football Manager 2008'i Türkçe Oynama

  1. #31
    Nesil
    2006
    Yer
    Island
    Mesajlar
    3,038

    Default

    Bende Türkçe kullanmayı düşünmüyorum şahsen.Direk 2008 yaması çıkana kadar.

  2. #32
    Nesil
    2007
    Yer
    İstanbul - Ataşehir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    168

    Default

    Eline sağlık, yama gelesiye kadar idare edelim

  3. #33
    Nesil
    2007
    Yer
    34
    Yaş
    32
    Mesajlar
    833

    Default

    ben bunu yapmam
    2008 için özel yamayı bekliyeceğim
    Tırtılın : " Dünyanın sonu " dediğine ,
    Usta : " Kelebek " der ..

  4. #34
    Nesil
    2007
    Yer
    İstanbul - Ataşehir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    168

    Default

    Quote Originally Posted by noescape85 View Post
    Eline sağlık, yama gelesiye kadar idare edelim
    Malesef olmadı bende (:
    Run time hatasına kadar bile herşey normaldi =)
    Oyunada girdim, ama Türkçeleşmiş bir kelime bile yoktu

  5. #35
    Nesil
    2006
    Yer
    Göçebe
    Mesajlar
    670

    Default

    Quote Originally Posted by noescape85 View Post
    Malesef olmadı bende (:
    Run time hatasına kadar bile herşey normaldi =)
    Oyunada girdim, ama Türkçeleşmiş bir kelime bile yoktu
    Dediklerimi aynen yapmışsan olması gerekir.. SS'ler orda kanıt olarak. Yapan arkadaşlarda var. Run Time hatasından sonra simge sol altta kalmalı ona dikkat ederek tekrar dene.
    Hani, kurşun sıksan geçmez geceden,
    Anlatamam, nasıl ıssız, nasıl karanlık... Ve zehir - zıkkım cıgaram.

  6. #36
    Nesil
    2006
    Yer
    İzmir
    Yaş
    40
    Mesajlar
    726

    Default

    08 türkçe gelene kadar artık ing ile idare edices...oyunda 5-6 sene weririm birde giderse sıyırırrım herhalde onun için çalışmalarınızın takipçisiyiz...

  7. #37
    Nesil
    2006
    Yer
    Bursa
    Yaş
    29
    Mesajlar
    9,779

    Default

    Evet orası kötü sonradan bozulursa kariyer gider o yüzden İngilizce oynarız.
    Gelirken ne getirilir ki giderken ne götürülür?

  8. #38
    Nesil
    2007
    Yer
    İstanbul - Ataşehir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    168

    Default

    Quote Originally Posted by tosunpasa View Post
    Dediklerimi aynen yapmışsan olması gerekir.. SS'ler orda kanıt olarak. Yapan arkadaşlarda var. Run Time hatasından sonra simge sol altta kalmalı ona dikkat ederek tekrar dene.
    Yok yok o simgeyede dikkat etmiştim, yukarıdaki mesajımda dediğim gibi herşey normaldi.
    Estğfr. ne kanıtı,zaten inanıyoruz
    O mesajımı attıktan yarım saat sonra bir daha denedim oldu
    İlk denememde anlattığınızdan olmayan tek şey, mouse n kilitlenmesiydi,ama ikincisinde kilitlendi ve oldu

    Gelelim arkadaşların değindiği diğer noktaya
    Oyunu ilk açışımdı zaten , kurduktan sonra..
    Şöyle bir deneme amaçlı,kariyer başlatayım dedim: 5-6 gün ilerledim, yanlış hatırlamıyorsam; crash dumps hatasımı ne öyle birşey verdi tak çıktı oyundan,buda bilginize

    Konu için tekrar teşekkürler..

  9. #39
    Nesil
    2006
    Yer
    İstanbul-Acıbadem
    Mesajlar
    4,277

    Default

    ben solenenleri yaptım olmuyo yani bi kere run time hatası vermedi normal acıldı tabi son yeni oyun kayıtlı oyun falan yazan yere gelene kadar tam acılma sırası oraya geldiginde bembayaz bi ekran cıkıyo ilerlemiyo baya denedim ama olmuyo bi turlu

  10. #40
    Nesil
    2007
    Yer
    İstanbul - Ataşehir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    168

    Default

    Var bir gariplik bende ama hadi hayırlısı
    Tosunpaşa sende bilirdirsin.. Dediğin yöntemle girdiğimizde bile, ana menü falan Türkçe olmuyordu dimi

    Gündüzki mesajlarımdanda anlaşılır zaten, dediğin yöntemle girmiştim oyuna bir defa..
    Sonradan kaldırdım,p.filestan geriye kalan çöp dosyalarını dahi sildim , fm08 cache klasörünüde sildim., hatta olayı abartıp pc geçmiş dosyaları falan(ache işte) hepsini sildim
    Yani Türkçe oynamayayım şimdilik,bazen hata veriyor diye.
    Kısaca pc'mde Türkçe yama vs hiçbirşey yok oyunun simgesine tıklayıp girdiğim zaman bile fm08 türkçe olmuş ana menüsü bile
    Buyrun:


    Türkçe istemiyorum Türkçe olmuş, istesem olmazdı

    Ne yapabilirim bunun için,daha başlamadım zaten oyuna; silip tekrar mı kurayım fm'yi

  11. #41
    Nesil
    2006
    Yer
    Göçebe
    Mesajlar
    670

    Default

    Ehehe ilginç bir olay (: Deneme amaçlı bir sezon daha açıp herhangi bir hatayla karşılaşıp karşılaşmayacağını test ederek burda bilgilendirebilir misin rica etsem?
    Hani, kurşun sıksan geçmez geceden,
    Anlatamam, nasıl ıssız, nasıl karanlık... Ve zehir - zıkkım cıgaram.

  12. #42
    Nesil
    2007
    Yer
    İstanbul - Ataşehir
    Yaş
    39
    Mesajlar
    168

    Default

    Quote Originally Posted by tosunpasa View Post
    Ehehe ilginç bir olay (: Deneme amaçlı bir sezon daha açıp herhangi bir hatayla karşılaşıp karşılaşmayacağını test ederek burda bilgilendirebilir misin rica etsem?
    Tamamdır, dalacağım zaten şimdi oyuna


    Edit:
    15-20 gün devam ettim,yokbir hata, yani oyundan atmadı en azından ..
    Maç esnasında bu hata geldi:


    Bunada 5-6 defa tamam diye tıklanıldığı zaman,oyuna devam ediyor..
    İlginç gerçekten (: tabi bu hata neyden bilemiyeceğim ama


    Not:Benim bu sayfadaki mesajlarımı okuyan adam kesin dicek bu adam ne anlatmaya çalışıyor Çok karışık konulara dalmış olduk =)
    Nese sen anlarsın tosunpaşa ama (:

    Ben en iyisi sileyim bir yeniden kurayım şu oyunu
    Birde silip,kurmama rağmen hala türkçe kalıyormuş yarım yamalak

  13. #43
    Nesil
    2006
    Yer
    Göçebe
    Mesajlar
    670

    Default

    Bu hata sanırım spikerden kaynaklanıyor ama herhangi bir yan etkisi yok bu hatanın (:
    Hani, kurşun sıksan geçmez geceden,
    Anlatamam, nasıl ıssız, nasıl karanlık... Ve zehir - zıkkım cıgaram.

  14. #44
    Nesil
    2007
    Yer
    CORLU
    Mesajlar
    590

    Default

    Bende böyle oynuyorum. Maç esnasında o array hatasını verince kıl oluyorum ama nabalım
    Gülü seven dikenine katlanır..

  15. #45
    Nesil
    2006
    Yer
    istanbul
    Yaş
    33
    Mesajlar
    2,127

    Default

    az once fm cdme kavustum ve yukledim yeni oyuna baslicam fakat cok kararsizim turkcemi oynasam ingilizcemi cunku hatalar pcden pcye de degisebiliyor cok karisik bisey bu durumlar riske girmeyide hic istemiyorum bi yandanda turkce turkce diye beynimi yiyor duygularim cok kararsizimm !!yama cabuk cikar ins.bu sikintidan kurtuluruzz!!

  16. #46
    Nesil
    2007
    Yer
    Ev
    Yaş
    32
    Mesajlar
    491

    Default

    "array access out of bounds" şeklinde salakça bir hatayı her maçta 50 kez almaktansa, 2 ay beklerim daha iyi..

  17. #47
    Nesil
    2007
    Yer
    GEBZE!
    Mesajlar
    1,917

    Default

    8.01 yükLendiğinde Ciddi bi artış oLuyor Türkçe oranında..

  18. #48
    Nesil
    2007
    Yer
    Ev
    Yaş
    32
    Mesajlar
    491

    Default

    Peki Orijinal FM 2008 Türkçe Yama tam olarak ne zaman çıkacak? Bu konuda bilgi alma imkanımız var mı ?

  19. #49
    Nesil
    2006
    Yer
    Göçebe
    Mesajlar
    670

    Default

    Quote Originally Posted by uAmurat91 View Post
    Peki Orijinal FM 2008 Türkçe Yama tam olarak ne zaman çıkacak? Bu konuda bilgi alma imkanımız var mı ?
    Şu ana kadar Türkçe FM şu zaman çıkacak diye bir şey söylenmedi. Bundan sonrada söylenmez.
    Hani, kurşun sıksan geçmez geceden,
    Anlatamam, nasıl ıssız, nasıl karanlık... Ve zehir - zıkkım cıgaram.

  20. #50
    Nesil
    2003
    Yer
    Ankara
    Yaş
    45
    Mesajlar
    598

    Default

    FM 2007 için çıkardığımız yamanın çeviri oranı %82 civarındaydı. Yine FM 2007 dil dosyasındaki şuan son durum %91.75. Yani 2500'e yakın yeni Türkçe cümle gelecek.

    Tabi bu oranların tam şeklini Türkçe FM 2008'i yayınlarken verebilirim. Zira yeni dosyadaki çalışma bitince eklenen, çıkarılan cümleler ortaya çıkacak ve ona göre de bi sonuç oluşacak.

    Türkçe FM 2008 Beta sürümünü bir süre sonra yayınlayacağız. Ancak biraz daha beklemeniz gerekecek. Bu biraz için tarih vermiyoruz. Önümüzdeki günleri beklemekte fayda far...


    <a href="http://forum.turksportal.net/vb/showthread.php?t=42321" style="text-decoration: none">Türkçe FM Hakkında Bilinmeyenler</a>
    Forumlarımızda YASADIŞI PAYLAŞIMLAR yapamazsınız
    ÖM veya E Posta ile teknik sorular sormayın cevaplamıyorum
    <a href="http://forum.turksportal.net/vb/showthread.php?t=2358" style="text-decoration: none">Hesabınızın kapatılmaması, kullanıcı adınızın ceza almaması için tıklayın</a>
    <a href=http://www.turksportal.net style="text-decoration: none">Turksportal Interactive l <font COLOR=”#333333”>Football Manager Türkiye Resmi Araştırma Sitesi</font></a>

    __________________________________________________ _______________

  21. #51

    Default

    Sayın Yönetici Arkadaşlarım Ve Bilgi Sahibi Dostlarım...Ben Bu Denilenleri Aynen Yaptım Ve Biraz Türkkçeleşti...Ama Bu Array Hatasından Çok Sıkıldım...Oyunu Tekrar İng Nasıl Çevirebilirim...Bu Array Hatasından Kurtulmanın Tek Yolu Tekrar Kurmak Mı...?Yardımlarınızı Bekliyorum...

  22. #52
    Nesil
    2006
    Yer
    22 | 34
    Mesajlar
    13,628

    Default

    Quote Originally Posted by Tim Duncan21 View Post
    Sayın Yönetici Arkadaşlarım Ve Bilgi Sahibi Dostlarım...Ben Bu Denilenleri Aynen Yaptım Ve Biraz Türkkçeleşti...Ama Bu Array Hatasından Çok Sıkıldım...Oyunu Tekrar İng Nasıl Çevirebilirim...Bu Array Hatasından Kurtulmanın Tek Yolu Tekrar Kurmak Mı...?Yardımlarınızı Bekliyorum...
    Nasıl 2008 yaptıysan aynı şekilde 2007 yapacaksın.Türkçe Fm Ayarlar'dan 2008 dosyasını seçiyosunya.Onun yerine 2007'yi seçiceksin.O zaman düzelir.

  23. #53
    Nesil
    2006
    Yer
    ❶❻
    Mesajlar
    1,792

    Default

    Quote Originally Posted by Tim Duncan21 View Post
    Sayın Yönetici Arkadaşlarım Ve Bilgi Sahibi Dostlarım...Ben Bu Denilenleri Aynen Yaptım Ve Biraz Türkkçeleşti...Ama Bu Array Hatasından Çok Sıkıldım...Oyunu Tekrar İng Nasıl Çevirebilirim...Bu Array Hatasından Kurtulmanın Tek Yolu Tekrar Kurmak Mı...?Yardımlarınızı Bekliyorum...
    Turkce yamayi calistirmadan oyuna gir.

  24. #54
    Nesil
    2006
    Yer
    Bursa
    Yaş
    37
    Mesajlar
    1,101

    Default

    Quote Originally Posted by MehmeTopcu07 View Post
    Turkce yamayi calistirmadan oyuna gir.
    Çözüm bu değil Mehmetciğim. Sorun maç spikerinde olduğu için oyunu yeniden kurması gerekir.
    Football Manager 2006&2007&2008 Türkçe Dili Çevirmeni & Çevirmen Ekibi Yöneticisi - Turksportal Site ve Forumları Eski Yöneticisi

  25. #55
    Nesil
    2006
    Yer
    ❶❻
    Mesajlar
    1,792

    Default

    Quote Originally Posted by peluk View Post
    Çözüm bu değil Mehmetciğim. Sorun maç spikerinde olduğu için oyunu yeniden kurması gerekir.
    Tamam Ilhan abi ben yanlis anladim..

  26. #56
    Nesil
    2007
    Yer
    İstanbuL
    Yaş
    34
    Mesajlar
    40

    Default

    ßen Türkce Oynuyorum ve Hata felanda vermiyor Ama Spiker Türkce DeiL (:

  27. #57
    Nesil
    2006
    Yer
    Malatya
    Yaş
    39
    Mesajlar
    6,236

    Default

    İlk defa böyle bir yöntem görüyorum. % 70-75 bile yetersiz geliyor aslında bu nasıl yetecek tartışılır.. Ancak yine de teşekkürler. Kayıtlı oyun bozulmasını bana sorun.

  28. #58
    Nesil
    2006
    Yer
    İstanbul
    Mesajlar
    4,549

    Default

    oyunu her açışta 2007 nin türkçe yamasından mı oyuna gir diyecez.Dİrek fm08 e tıklasak olmaz mı...

  29. #59
    Nesil
    2007
    Yer
    GEBZE!
    Mesajlar
    1,917

    Default

    Quote Originally Posted by uykum_ fiRaRi View Post
    oyunu her açışta 2007 nin türkçe yamasından mı oyuna gir diyecez.Dİrek fm08 e tıklasak olmaz mı...
    ben bir defa yaptım ondan sonra direk Fm08 e giriyorum devam ediyor Türkçe


  30. #60

    Default

    bende fm 2008in simgesi çıkmıyo

Sayfa 2 / 3 İlkİlk 123 SonSon

Mesaj Yetkileri

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •