FM 2011 Ön Siparişe açıldı.(Yurtdışı & Steam)
Gelen maile göre ön siparişe açıldı.
http://www.sega.co.uk/retailers/?t=EnglishUK&g=6887
Zavviden yaklaşık 25(60 lira)sterline oyuna sahip olunuyor.
Fakat işin ilginci benim merak ettiğim oyun türkçe çıkacak mı çıkmayacak mı ?
bu konuda bir son nokta konmamış ona göre almayı düşünüyorum.
En son çeviriliyor denilmiş ama bu konuda bilgi verilmemiş.
Yedek Oyuncu
FM 2011 Türkçe çıkmayacak.
Wonderkid
Resmi açıklamada çıkmayacak diye birşey dendi mi ?
Yedek Oyuncu
Aydın abi söyledi birkaç saat önce.Originally Posted by lexoqe
Özel Oyuncu
resmi açıklama mı aydın abi mi ?
"insanı kirleten, ağzına giren değildir. ağzından çıkandır insanı kirleten."
Kulüp Üyesi
Özel Oyuncu
Aydın abi Turksportal'ın çıkarmayacağını söylemişti.
Wonderkid
daha oyun cıkmadan nasıl turksportal tr eklenti yapsın ? demek ki adamımız football manager'in orjinal türkçe cıkmasından bahsediyor.
Kulüp Üyesi
Özel Oyuncu
Zekirdek isimli arkadaşımız Aydın abinin biz çıkarmayacağız lafını Türkçe FM SI tarafından yapılmayacak anlamış veya o arkadaşın TSİ'nin yapıp yapmayacağını sorduğunu sanmış öyle bir cevap vermiş.Resmi açıklama yok.Sadece Aydın abi Türksportal'ın Türkçe yapmayacağını söyledi hepsi bu.Umarım açıklayıcı olabilmişimdir.
Özel Oyuncu
yeterince açıklayıcı değil de olayları birbirine karıştırarak anlatmışsın.
şimdi olay şu.zekirdek,geyik20'nin "çıkmayacak mı" sorusuna SI'in oyunu türkçe çıkarmayacağını yazmış.lexoqe'nin sorusuna zekirdek aydin abi açıkladı diye bir cevap vermiş.aydın abi de tsi'in türkçe yama çıkarmayacağını söylemiş.zekirdek yorumlarındaki çelişki olayı buralara kadar getirmiş.doğru anlamışımdır umarım
"insanı kirleten, ağzına giren değildir. ağzından çıkandır insanı kirleten."
Kulüp Üyesi
Özel Oyuncu
Seninkinden bi şey anlamadımyeterince açıklayıcı değil de olayları birbirine karıştırarak anlatmışsın.
şimdi olay şu.zekirdek,geyik20'nin "çıkmayacak mı" sorusuna SI'in oyunu türkçe çıkarmayacağını yazmış.lexoqe'nin sorusuna zekirdek aydin abi açıkladı diye bir cevap vermiş.aydın abi de tsi'in türkçe yama çıkarmayacağını söylemiş.zekirdek yorumlarındaki çelişki olayı buralara kadar getirmiş.doğru anlamışımdır umarım
Türkçeleştirme Sorumlusu
Arkadaşlar kesin konuşmayayım yine de %90 emin olarak konuştuğumu söyleyeyim de sonradan scoutgs gibi terse yatmayayım.
SIgames Fm 2011'i Türkçe çıkarmayacak. Bizim Türkçe çıkartıp çıkartmayacağımız ise kesin değil şimdilik. Ben ilk söylediğimde SIgames'in Türkçe çıkartmayacağını söylemiştim. Çünkü "Türkçe çıkarsa orjinal alırım" diyen arkadaşlar vardı.
As Takım Oyuncusu
Şu bir gerçek ki Sigames oyunu Türkçe çıkarmadığı sürece hiç ama hiçbir zaman hedeflediği satış rakamlarına ulaşamayacak fiyatı istediği kadar düşürsün vs ki o da olmuyor . Bu da kısır döngü olarak gidecek bence Sigames gibi bir firma en azından 1 2 dene deneme süresi adına oyunu Türkçe çıkarmıyorsa kendilerini sorgulamaları lazım.
Türkçeleştirme Sorumlusu
Zaten sitelerinde Türkçe dili dahil, birçok dilde çevirmen aramaya başladılar. İleride güzel haberler gelecek gibi duruyor ama bu 2011 için olmayacak.
Yedek Oyuncu
Ben şu linkte yazdıklarından bahsetmiştim.
http://forum.turksportal.net/vb/show...4&postcount=22
Editör
Konu Arap Saçı Olmuş
Yeni Oyun Çıksın Sefa Gelir İnşallahAma Bana Uğramayacağı Muhakkak
En Tehlikeli İnsan Az Anlayıp Çok İnanandır. "A.Çehov"
Wonderkid
Ben Zavvi'den almayı düşünüyorum, öyle alırsam online indireceğim di mi? Kargo olayını istemediğim için soruyorum.
Wonderkid
Sağol. O zaman Steam'e kaldık demektir.
Bu Kötü Oldu.Bende Orijinal Almayı Düşünüyordum.Ama Türkçe Olmayacaksa Değmez. Diiğerleri de İşimizi Görüyor.
Rotasyon Oyuncusu
bence yurtdışından alcağınıza türkiyeden alın alamıyorsanız korsan alın.
yabancıdan alınca türkler orjinal almıyor oluyor
Kutulu oyun isteyenler olabiliyordu.
ucuz bir seçenek olduğundan yönlendirmek istedim.
isteyen steamdende alır TRdende ama malum 30 lira indirimli gibi oluyor bu şekilde.
ama orjinalde %100 türkçe göremeyeceksek almayı düşünmüyorum.
Ne zaman türkçe %100 çıkarsa hiç kısıtlama olmadan o zaman alacağımızı defalarca söyledik.
Almayanda kendi bilir bir sürü sorunuyla beraber.
Geçen yıl miles hiç samimi gelmemişti bana yine öyle yayınlandıkları videodanda
samimi gelmiyor.
Yönetici & Araştırmacı
Öyle birşey yok. Nereden alırsan al oyunu yükledikten sonra verilen kodlar ve şifrelerle oyunu aktifleştiriyorsun ve aktifleştirirken de eğer TR sınırları içindeysen o oyunu TR satın almış oluyor.
Ben böyle biliyorum.
Büyük sıçrayışı gerçekleştirmek isteyen, birkaç adım geriye gitmek zorundadır. "Bertolt Brecht"
Arkadaşlar şimdi en uygun yer neresi almak için? SEGA'nın yazdığı sitelere baktım en iyisi Zavvi ama oralarda hep "Free UK Delivery" diyor yani biz alınca kargo ücreti de ekleyecek. Karşılaştıran var mı kargo ücretleri ne kadar, en uygunu hangisi oluyor?
Türkçeleştirme Sorumlusu
Doğru biliyorsun Murat.
Siteden Atıldı
Orada eksik nokta var.
Yurtdışından aldığınız oyunu Steam üzerinden etkinleştirirseniz Türkiye'ye sayılır. Yok ben Steam'le uğraşamam takar oynarım derseniz yurtdışı alımlarınız Türkiye'ye sayılmaz.
Oyunu almak isteyen kişinin önünde iki seçenek var. Ya Türkiye'den alacak ve nispeten biraz daha geç alacak, Ya da Zavvi, Shopto'dan alacak daha ucuza kapatacak, isterse yukarıdaki etkinleştirme yolunu yapacak ve oyunu Türkiye'den almış gibi olacak.
Kargo çok bir şey tutmuyor, en fazla 15-20 milyon tutar.
Last edited by Bursaspor : 15.Ağustos.2010 at 17:30
Oğuz Kağan
TROLLING MAKES PERFECT
Rotasyon Oyuncusu
kargo 20 milyon tutuyorsa zaten burdakinden 30 milyon daha ucuz olduğunu ve gelememe ihtimalini düşünürsek.türkiyeden veya steam üzerinden almak daha karlı değil mi
Evet bana da Steam daha uygun geldi, şu anda eklenmemiş daha, orayı beklemek en mantıklısı.
Siteden Atıldı
Kutulu almak bir tercihtir, kutulu almamak gibi.
Oyunu Türkiye'den almadığımızı varsayıyoruz.
Steam'den alırsanız, Steam olmayan bir bilgisayarda zorluk yaşarsınız. Kutulu oyun burada avantajlı duruma geçiyor.
Steam'in avantajı da güncelleme vs. olursa ekstra bir şey yapmadan yüklemeye olanak sağlaması, daha ucuz olması (Türkiye satış fiyatına göre.)
Gelememe ihtimali çok düşük, eğer ki size takip numarası verilmişse, bu takip numarasıyla postanızı anında bulabilirsiniz.
Oğuz Kağan
TROLLING MAKES PERFECT
Ben macintosh kullanıyorum ama steamden almak istiyorum hayırlısı bakalım football manager macintosh ile uygun oldugundan umarım bir problem cıkmaz ama kesinlikle steamden alacagım tum updateler vs otomatikman yukleniyor ve cok daha erken indirip oynuyorsun oyunu daha pre order edemedik bu sene olmayabilir steamde gibi geliyor bana hayırlısı
Onursal Üye
Emektar Oyuncu
Asla steam'den oyun almam artık. Her tarafta sınırsız internet olmuyor. Oyunu tekrar tekrar indirmek sorun oluyor. Kutulu olunca istediğin zaman yükle sil yükle sil ne güzel.
Evet o konuda sıkıntı olabiliyor ama bana mantıklı geliyor cogu konuda
Mesaj Yetkileri
Alıntılı Yanıtla
