Kubilay gibi avrupa yakasında ki:DQuote:
Originally Posted by Dreamania
Kubilay gibi avrupa yakasında ki:DQuote:
Originally Posted by Dreamania
yanılmıyorsam golden sonra böyle bir mesaj varQuote:
Originally Posted by alkaweb
ya galiba bende kaçırdım ama içimde kalmasın yaziim bende.ilker yasinin bi gol diyişi var bi yerde duymuştum bağırıyo.ve gol ve gol ve gol ve gol....böyle devam edip gitsin
müdür o kadar emek edip yapıyosun kendin beğeneceğin şekilde yap bence çünkü buna en iyi kararı sen verirsin herkes kafasına göre bişe soler ama sen yaptığın türkçeleştirmenin uyumuna göre karar verirsin
GOoOoOoOOOoOoOoOooOOoOoOOoOOoL olsun. Büyük küçük o harfli.
abi en iyisini secmissin
Tamamda mesela adam süper bi gol attı ondada Gol yazcak , kendı kalesine gol attı ondada gol yazcak o zmn ne gosterişi kaldı:)
gol den sonra bazı seyler yazıyo ya oraya da nebiliyim "besiktas sergen le ucuyor" falan yazsın(tabi yazabilirse:)) guzel olurmu??
arkadaşlar konu kapandı.yani yazılacak mesajlar seçildi.
Şimdi şöyle bir durum var. Spikeri test ettiğimde, daha attığım ilk golde "Toni ve goool" diye bir mesajla karşılaşınca, bu olay olabiliyor demiştim. Ama daha sonra, herhangi bir duran toptan gelen golde veya az da olsa normal pozisyonlarda da çıkan gol mesajı "Frey ve goool" oldu. yani bazı gollerde otomatikman kalecinin ismi çıkıyordu gol olduğu zaman. Böyle olunca üzüldüm, çünkü hakkaten güzel bir fikirdi bu. Yazık oldu..
Durum böyle olunca da maalesef bunu iptal etmek zorunda kaldım. Çıkacak olan yama beta olacağı için de spikerde tahminimce 5'i geçmeyen ingilizce yazı görebilirsiniz. Bunlar da bir sonraki versiyonda giderilmiş olacaktır.
Bilgilerinize...
e ama hadi verin şu betayı da bizde test edelim.. hem daha çok kişi görürse hata bulma hızı artar..
bekle bekle bi hal oldum çıksa da bi rahatlasak :cool: gol mesajı ingilizce mi oldu yoksa???
golll goll gollll müthiş bir gol şimdi skor ........ gollllllllllllllllll hakan şükür
fazla mı uzun oldu
@aberkay : golü atan oyuncunu isminin gözükme olayı yattı.okumadın galiba kalecinin ismi çıkıyormuş otomatik olarak
@nic 39 : hayır gol metnini türkçe göreceğiz muhtemelen.o ingilizce göreceğimiz 5 cümle de çok sık rastlanan cümleler değildir muhtemelen.mesela adam orta yapmak isterken gol atınca çıkan cümle ing olabilirçsadece örnek.demek istediğim şu ki pek kullanılmayan cümleler ingilizce olacak galiba.
evet okumamıştım direkmen yazmıştım söylediğin için sağol
vuruuuuuuuş ve top ağlarda gool
muhteşem bir goool yok böyle bir goool
gol oldu yok böyle bir gol mükemmel attı (oyuncunun adı) (asist yapan falan warsa sonuna: şu oyuncunun mükemmel asisti ancak bu kadar mükemmel bir gole dönüştürülebilirdi olabilir)
sewgiler saygılar hepinize çalışmalarınızda başarılar...
beyle başlığı okuduysanız bitti yazıyo
e hani nezaman yayınlıcaksınız burada veya yayınlıcakmısınız ???
spiker çalışmaları tamamlandı. yakında bilgilendirileceksiniz.
bence deolye olabılirdemi
:D
bencede güzel seçim olmuş
goool! hakem orta sahaya koşuyor
uzaklarda etkisiz bir şut...yapma hayrettin :) kaleci ismi değişebilir :D