Bana Almanca bilen birisi lazm 15-20 dakikalığına, söylediğim cümleleri Almancaya çevirecek. Google Translator, iyi çalışmıyor. :)
Printable View
Bana Almanca bilen birisi lazm 15-20 dakikalığına, söylediğim cümleleri Almancaya çevirecek. Google Translator, iyi çalışmıyor. :)
Batuhan çevirebiliyorsan İngilizceye çevir google tranlate ile ingilizce'den Almanca'ya çevir Almanca bilen birini bulamazsan. :p
Hayır uyanmak fiilini hoca stehen olarak göstermiş. Google öyle göstermiyor iki dilde de. =))
Sizin hoca yemiş sizi. :p
Stehen ayakta durmak diyor sözülük. Uyanmak: erwachen, aufwachen.imiş.
Yok işte hoca orada uyanmayı yataktan kalmak anlamında kullanıyor. =)) Ben bunu çözdüm. Neyse tek sorunum bu olsun. :)
Sağolasın abi.Psikolojim bozuldu haberi aldığımdan beri...Quote:
Originally Posted by El Barto
Şemsi Şek'i bul Batu abi :)
Ek olarak onuda yanlış çeviriyor.
I wake up nine o'clock
Ich wache auf 9.00
Böyle yazmış halbuki;
Ich wache um 9,00 Uhr auf olacak. =))
Yok o da birşey bilmyior, geçen vize öncesi sorduk, Çince'den sonra unutmuş kolay değil tabii, adama dilde unutturur. =))Quote:
Originally Posted by RaSenGan
Oh be yaptım. =))) Bitti. =)) Çözdüm bu Alamancayı...
Geçmiş olsun MeMo. Şans işte. Herşeyde hayır var derler ya aynen o durum olmuş. .
Geçmiş olsun Mehmet.Allah korumuş gerçekten.
Valla Almanca'yı unuttum ben Almanca ile ilgili en son yds'de bir şeyler yapınca.:icon_smile:
Geçmiş olsun MeMo. Ciddi sorunlar yoktur umarım arkadaşlarında da.
Tam 15 km yol yürüdüm ve ayaklarım su topladı
Şimdi karnımı doyurucam sonra banyo.ve güzel bir müzik..
Sabahta deniz.
Nabersiniz:D
Bende spora başladım.. Günde 5 km yürüyorum ya da ara ara koşuyorum.. Öküz gibi terliyorum :DQuote:
Originally Posted by liseli2626
FIFA 10 turnuvasi basvurulari acildi, isteyen http://forum.turksportal.net/vb/forumdisplay.php?f=676 linkine tiklasin.
Eğlencesine bende katılayım bari :D
Selam ey ahali ben geldim nasılsınız yokmudur burada konuşcak insan.
Ben varım abi
Ben varım ama insan yok.
Naılsın kardeşim nasıl giidyor hayat?:)
Derken ?
İnsan değilim...
Quote:
Originally Posted by El Barto
Sen hangi türe mensupsun bart )
Ha resimdeki şahsiyet kimdir koymuşsun bide avatara.
Bizzat benim...
Kyle XY deki velet degil mi bu
Allah allah cidden mi?
Berk'in söylediği Emre abinin resim bu galiba.:icon_biggrin:
http://forum.turksportal.net/vb/show...5&postcount=36
http://forum.turksportal.net/vb/show...5&postcount=19
jason stackhouse burger'i kendisi diye yedirmeye çalışıyo. Sookie falan koysaydın :p
Sayın BeeTLeJuiCe o dediğiniz kim bilmiyorum ama kendimi biri diye yutturmak gibi bir niyetim yok. Sizi esefle kınıyorum.
Sahtekar düştün gözümden:D
Nabersiniz gençler:D
Chris-Olivero abimiz. Ama bana benzyor kereta. :D
Bırak bırak :D
Hava süper yahu dışarı çıkıp dolaşsım geldi.
Bende gördüm resimleri şahidim. tığ gibi saçlar upuzunca bi insan emre abi
Uzun Mustaaaa Efendi derler bana. 2.07 boyum.
Yok 3 metre bart atma yahu:D
Sizden bir şey olmaz. Ben biraz incide takılayım sonrada yatayım bari en iyisi. Hadi iyi geceler cümleten.
napacan o delilerin arasında.
İyi geceler.
Makara. :D