emre'de de görüldüğü gibi türk ve ingiliz (hatta diğer ülkekerdeki) araştırmacılar arasında farklı değerlendirme standartları var. gözlemlediğim kadarıyla türk araştırmacılar yabancı ülkelerden gelen oyunculardaki uç değerleri törpüleyip eksik olan bölgelere takviye ederek oyun tabiriyle "overall" anlamda -ca'sını korumak kaydıyla- daha ortalama (mevkisinin özelliklerini karşılayabilen) bir oyuncu oluşturmaya gayret ediyorlar. oyuncunun özelliklerini eksik bölgelere dağıtma anlamında faydalı, ancak gerçeği yansıtmayabileceği için adaletsiz bir yöntem. -ki daha sonra aslında oyuncunun özelliklerinin türkiye'ye gelmeden önceki hali gibi olduğu ortaya çıkabiliyor.