arkadaşlar bunu bilen kimse yok mudur ?