edit... hallettim problemi