finalde Almanyaya elendim