Wonderkid
En azından 2-3 seridir kişiliklerden Resolute ve Determined'ın ikisi de "Kararlı" olarak çevriliyor.Her "Kararlı" kişilik gördüğümde oyunu İngilizceye çevirip hangisi acaba diye bakıyorum.Bu sene daha oyunu açamadım ama hala öyleyse ikisinden biri için farklı bir çeviri bulmak mantıklı olacaktır.
Türkçeleştirme Sorumlusu
Bunu düzenledim. Umarım geçerler oyuna.Originally Posted by Dennis Bergkamp
En azından 2-3 seridir kişiliklerden Resolute ve Determined'ın ikisi de "Kararlı" olarak çevriliyor.Her "Kararlı" kişilik gördüğümde oyunu İngilizceye çevirip hangisi acaba diye bakıyorum.
@serwan , onun nasıl yapıldığını unuttum bile. Biz SIgames'e oyuncu özelliklerinin İngilizce'deki sırası ile çıkması için bir talepte bulunmuştuk ama bunu hala düzenlemediler galiba.
Last edited by Aydin : 31.Ekim.2017 at 00:56
Türkçeleştirme Sorumlusu
Buradaki hata nedir?
Hatadan kastım metin ingilizce olarak kalmış çevrilmemiş veya oyuna işlememiş.
Edit: İngilizce yerleri belirtmeyin denilmiş kusura bakmayın.
Last edited by shyster : 31.Ekim.2017 at 14:07
Mesaj Yetkileri
Alıntılı Yanıtla