Dortmund Barrios’u bitirdi
Dortmund Barrios’u bitirdi
Bundesliga ekiplerinden Borussia Dortmund Colo Colo’da forma giyen Lucas Barrios’u kadrosuna kattığını açıkladı.
Dortmund, Colo Colo’da forma giyen 24 yaşındaki golcü oyuncuyu, 4,4 milyon avro bonservis bedeliyle transfer ettiğini açıkladı. Barrios ile 4 yıllık sözleşme imzalandığı belirtildi.
Alexander Frei’nin İsviçre temsilcisi Basel’e transferinden sonra, hücum hattına takviye yapmak zorunda kalan Dortmund'un yeni transferi, 2008 yılında sergilediği performansla birçok önemli takımın transfer listesine girmişti.
Meksika temsilcisi Atlas’tan geçtiğimiz sezon Colo Colo'ya transfer olan futbolcu, 53 maçta attığı 49 golle adından söz ettirmişti. Barrios için Hertha Berlin ve Werder Bremen’in de transfer çalışmaları yürüttüğü iddia ediliyordu.
Kaynak:Goal.com
Schalke 04'ün şaşırtan marşı!
Almanya 1. Futbol Ligi'nin (Bundesliga) köklü kulüplerinden Schalke 04'ün kulüp marşının bir bölümünde, "Hz.Muhammed de renklerin arasından mavi-beyazı seçti" sözleri yer alıyor.
ALMAN KULÜBÜNÜN MARŞINDA HZ. MUHAMMED'İN ADI GEÇİYOR
KULÜBÜN MAVİ BEYAZ OLAN RENKLERİNİN HZ. MUHAMMED TARAFINDAN DA SEÇİLDİ MARŞTA YER ALIYOR
"Mavi ve beyaz, seni nasıl seviyorum", "Mavi ve beyaz, beni terketme" dizeleriyle başlayan dört kitalık marşın üçüncü kıtasında, Hz. Muhammed ile ilgili şu ifadelere yer veriliyor: "Hz.Muhammed bir peygamberdi. Futbol oyunundan haberi yoktu. Buna rağmen bütün ihtişamlı renklerden arasından, kendisi için mavi-beyaz´ı seçti."
Schalke´nın ünlü Veltins Arena Stadı´nı dolduran binlerce mavi-beyazlı taraftar, maçların başlamasına az bir süre kala, hep bir ağızdan bu marşı okuyarak adeta stadı inletiyor. Milyonlarca Schalke taraftarının yıllardır diline doladığı marşı, Hans J.König´in 1963 yılında yazdığı belirtilirken, Hz. Muhammed´in mavi-beyaz renkleri tercih ettiğine dair herhangi bir kaynak ya da hadis yer almıyor. Schalke 04´ün resmi internet sitesinde yer verilen ve www.youtube.com gibi paylaşım sitelerine yüklenen marş hakkında, "Hz. Muhammed´in bununla ne alakası var" şeklinde yorumlar bulunuyor. Schalke 04'ün marşının Almanca ve Türkçe çevirisi şöyle:
ALMANCASI;
Blau und Weiß, wie lieb ich Dich
Blau und Weiß, verlass mich nicht
Blau und Weiß ist ja der Himmel nur
Blau und Weiß ist unsere Fußballgarnitur
Hätten wir ein Königreich
Machten wir es den Schalkern gleich
Alle Mädchen, die so jung und schön
Müssten alle Blau und Weiß spazieren gehn
Mohammed war ein Prophet
Der vom Fußballspielen nichts versteht
Doch aus all der schönen Farbenpracht
Hat er sich das Blau und Weiße ausgedacht
Tausend Feuer in der Nacht
Haben uns das große Glück gebracht
Tausend Freunde, die zusammenstehn
Dann wird der FC Schalke niemals untergehn.
TÜRKÇESİ;
Mavi ve Beyaz, seni nasıl seviyorum
Mavi ve Beyaz, beni terketme
Mavi ve Beyaz yalnız gökyüzüdür
Mavi ve Beyaz bizim futbolun süsüdür
Bir Krallığımız olsaydı
Schalkelilerin aynısı gibi yapardık
Bütün genç ve güzel kızlar
Meçburdurlar hepsi, Mavi ve Beyaz`la dolaşmaya
Hz. Muhammed bir Peygamber`di
Futbol oyunundan haberi yoktu
Buna rağmen bütün o ihtişamlı renklerden
Kendisi icin Mavi ve Beyaz`ı seçti
Gecede bin ateş
Bize bu büyük şans getirdi
Bin arkadaş, beraber ayakta dururlarsa
FC schalke hiçbir zaman batmaz
TEMEL ELCİVAN - GELSENKİRCHEN / DHA
Mızıkacılar iyi başladı, kötü bitirdi: 2-4
Yeni sezon çalışmalarını sürdüren Werder Bremen, İspanya La Liga takımlarından Valencia ile oynadığı hazırlık maçında 2-0 öne geçmesine rağmen 90 dakika içinde bu üstünlüğünü koruyamadı. Normal süresi 2-2 biten maçı Valencia penaltılarla 4-2 kazandı.
Werder Bremen'in normal süre içindeki gollerini 29. dakikada Almeida ve 31. dakikada penaltıdan Mesut Özil atarken, Valencia 59. ve 77. dakikalarda Zigic'in attığı gollerle Mızıkacılar'a karşılık verdi.
Bu galibiyetle Valencia Emsland Cup'ta şampiyonluğa uzandı.
Werder Bremen: Wiese, Fritz, Naldo, Mertesacker (Boenisch 62), Pasanen (Proedl 80), Frings (Vranjes 62), Borowski (Niemeyer 62), Marin (46. Hunt), Oezil (Bargfrede 62), Hugo Almeida (Fuctas 62), Boubacar Sanogo (Moreno 80)
Valencia: Cesar, Bruno (Miguel 46), Mathieu (David Navarro 46), Alexis (Carleto 46), Dealbert, Maduro, Olcina (Joaquin 46), Baraja (Albelda 46), Miku (Jordi Alba 46), Banega (Michel 46), Vicente (Zigic 46)
Stuttgart "Tuncay"ı İstiyor!
İngiltere'de Middlesbrough formasıyla gösterdiği performansın ardından adı sık sık Aston Villa, Everton, Tottenham, Liverpool ve Fenerbahçe gibi takımlarla anılan Tuncay Şanlı'ya Bundesliga'dan sürpriz bir talip daha çıktı.
Stuttgart'ın Tuncay için İngiliz kulübüne 12 milyon Euro'luk bir transfer teklifinde bulunduğu ifade edildi. Daily Mail'de yer alan haberde, Premier Lig'den ayrılmayı düşünmeyen milli futbolcumuz Tuncay Şanlı'nun Stuttgart'ın teklifi karşısında kafasının karıştığını belirtti. 27 yaşındaki futbolcu için Aston Villa 8 milyon Euro, Everton ve Tottenham ise 9 milyon Euro'luk öneri sunmuştu. İngiltere dışından sadece Fenerbahçe'nin ilgilendiği Tuncay bu teklifi kibarca reddetmişti. 12 milyon Euro'luk sürpriz bir çıkış yapan Stuttgart karşısında da ne karar vereceği ise merak konusu.
Kaynak : Sporx.com
Bayern, Milan'a esti gürledi: 4-1
Almanya'da düzenlenen Audi Cup'ta Bayern Münih, Milan'ı 4-1'le geçerken karşılaşma boyunca ortaya koyduğu üstün futbol alkış topladı.
Goller: Müller (12', 90') Schweinsteiger (79') Sene (89) (Bayern Münih) / Pirlo (88') (Milan)
Audi Cup'ta Milan'la karşılaşan Bayern Münih, güçlü rakibini 4-1 mağlup ederek adını finale yazdırdı.
Maça hızlı başlayan Bayern, gol için fazla beklemedi. 12. dakikada Thomas Müller, sağ kanattan aldığı nefis pasta ağları havalandırdı.
İlk yarı boyuncu üstün oynayan Bayern, devreyi 1-0 önde kapattı
İkinci yarıda Bayern, bulduğu kolay gollerle farkı iyice açtı. 79. dakikada Schweinsteiger, Milan savunmasını adeta ipe dizdi. Ceza sahası içine girip yaptığı şık vuruşla kaleciyi avladı ve durum 2-0 oldu.
Bu golden saniyeler sonra sahneye Pirlo çıktı. Uzak mesafeden kullandığı serbest vuruşta harika bir gol atarak farkı tekrar bire indirdi. 89. dakikada Sene önünde bulduğu topu boş kaleye göndermetek zorlanmadı ve fark ikiye çıktı. Bu golden sadece bir dakika sonra bu sefer Sene'nin asistinde topu ağlara göndermek Müller'e kaldı.
İtalyan devini adeta pestile çeviren Bayern, Milan'ı 4-1 mağlup ederek Audi Cup'ta finale yükselmeyi başardı
Goal
'Kaiser' çıldırdı çıldıracak!
Transfer sezonunda Real Madrid'le adı sıkça geçen Frank Ribery'le ilgili Bayern Münih başkanı Franz Beckenbauer'den bir açıklama daha geldi. En son Almanya Futbol Federasyonu'nun Göttingen'de düzenlediği gala gecesinde, Fransız yıldızla ilgili basında çıkan haberleri ve her fırsatta Ribery'nin takımdan ayrılmak istemesini sert bir dille eleştirmişti.
Alman basın organı Sport Bild'e açıklamalarda bulunan 'Kaiser' lakaplı Almanların efsane ismi Beckenbauer, Frank Ribery'yi transfer etmek isteyen kulübün masaya 94 milyon avro'dan oturması gerektiği söyledi.
Franz Beckenbauer, "Özellikle takımın başına yeni bir teknik direktör getiriyorsanız, takımı sakin bir şekilde yeni sezona hazırlamak isteyecektir. Yeni teknik direktörümüz Luis Van Gaal de, her gün Ribery'nin transfer haberlerini basından okumaya hevesli değil." ifadelerini kullandı.
"Bayern Münih Ribery'i satacak mı?" sorusuna Beckenbauer, "Transfer pazarında dönen fiyatlardan aşağı olmayacaktır. Eğer Cristiano Ronaldo 94 milyon avro ediyorsa, Frank Ribery de aşağı yukarı aynı fiyat eder. Bu miktarda bir teklif gelmezse bizi onurlandırıp 2011 yılında sona erecek olan kontratına devam edecektir" diyerek üstü kapalı bir şekilde Ribery'i eleştirdi.
Kaynak = sporx.com
