Altyapı ve Antrenman Tesisleri Geliştirme

[himone]

19-20 - Gençlik Akademisi
17-18 - Harika Genç Tesisleri
15-16 - İyi Genç Tesisleri
13-14 - Orta Düzeyde Genç Tesisleri
9-12 - Yeterli Düzeyde Genç Tesisleri
5-8 - Basit Genç Tesisleri
1-4 - Yetersiz Genç Tesisleri

State of the Art
Top
Excellent
Good
Average
Adequate
Fairly Basic
Basic
Minimal

Benim şu an Top Youth tesisleri ve Türkçe'de üst düzey görünüyor, acaba harika yerine üst düzey olarak mı çevrilmiş. Bir de zaten Top Youth ken tesisleri geliştirdim ve hala Top Youth olarak görünüyor. Tesislerin değerini 17'den 18'e mi çıkarmış oluyor bu durumda, ve aynı şey antrenman tesisleri için de mi geçerli?

Bir de benim bildiğim genç akademisi altyapı tesislerini state of art yaptıktan sonra ekstra bir tesismiş gibi geliştirme yapıyorsunuz. Eski oyunlarda bu şekildeydi bu kalktı mı? Ve İngilizce 9 kademe Türkçe 7 kademe var, bizimkiler üşendi mi? .