Türkçe'nin Oyunda Olmamasının Nedeni?

[sardokar]

Geçen çevirilerin sorumlusu ile msnde konuştum,

Türkiye'deki satışlar ne durumda bilgin var mı diye .. tüm satışların %0,1 inden az dedi..

Bir sürü insan(bende dahil) türkiyedi fiyatlar pahalı diye web üzerinden yurt dışından sipariş etti.
.
.
.
Birleştirilen Mesaj:

Bence bunun çözümü firmada bitiyor,

Sen bi Türkçe yap, sonra orjinal satışlara 2 sene bak, biz elimizden geleni zaten yaparız bunun için..

Memnun kalmadıysan satışlardan Türkçe'yi oyundan çıkartırsın...

Sonuçta orjinale talep olmasını istiyorsan talebi artıracak ürünü piyasaya sunmalısın. Sonra talep yok satış yok diye ağlamanın bir anlamı yok. Müşteri memnuniyeti en başta gelir.

Yüzde bir milyon haklısın şu mesajda.Daha önce yazdıklarımla birebir ötrüşüyor.

comandantede şöyle yazmış başka bir topicte
türkçe olayı imkansız gibi görünüyor arkadaşlar...geçen sene sigamesle yapılan
yazışmalar pek olumlu geçmedi.adamlar orjinal satamadığımız ülkenin dilini niye koyalım havasındalar...haksız da sayılmazlar...toplasan 100 tane orjinal satılmamıştır ülkede...
________________________________________________
oyun bitince şah da vezir de piyon da aynı kutuya koyulur...


---------------------------------------------------------------------------


Bende bunu yazmıştım cevaben

İyide ben bu kadar yanlış bir açıklama daha duymadım.Kardeşim türkiyede oyunun pazarlamasını kim yapıyorsa son derece başarısız.Aral vakti zamanında orjinal fifaları süper pazarlamıştı oyunun fiyatını 30 40 lira arasında tutup baya bi satmışlardı.Ama aynı uygulamayı ben bu oyunda göremedim.Şimdi baktığım iki alışveriş sitesindede oyunun orjinalini bulamadım.Hem pazara önem vemeyip hemde oyunun orjinali satmayı nasıl beklersiniz?

Oyunun satış ağını yaygınlaştırıp türkçe dilinide eklerlerse oyun baya satar diye düşünüyorum.kabaca bir hesap yaparsak 70 milyon nüfüs 30 milyonu 30 yaş altı 10 milyon pc kullanıcısı desek 10 milyondan sadece 500 bin bile oyunu alsa süper bir rakamdır.Böyle bir pazara nasıl önem vermeden böyle açıklamalar yapıyorlar anlamıyorum.



----------------------------------------------------------------------------


Sen önce pazara önem vericeksin!Müşteri ne istiyorsa yapacaksın satış gelmiyorsa çekilirsin pazardan.

Ben ömrümde şöyle bir açıklama duymadım "önce alsınlar sonra yaparız!!"

Başka hangi şirket müşterilerine bunu söyleyebilir?

Siz bu arabayı alın sonra buna air bag koyucaz diyebilirmisiniz?

Bu açıklamada aynen bu anlama gelmektedir ve saçmadır.
Yukardaki yazımdada yazdığım gibi önce müşteri isteklerini karşılasınlar, bulunduğu ülkenin piyasa koşullarına uygun bir fiyatta satışa sunsunlar, yaygın bir satış ağı oluşsun(aral oyunu pazarlamak konusunda isteksiz ve beceriksiz)ha buna rağmen satış gelmiyorsa çekilirsin.

Ne markalar geliyorlar ne taklalar atıyorlar burdaki nufüs yoğunluğundan istifade etmek için.

Ama SI games ve sega sen arabayı al ben air bag'i sonra takıcam diyor!!! saçmalık
.
.
.
Birleştirilen Mesaj:

bunada sonuna kadar katılıyorum, kolay değil bunada bir çözüm getirmeliler.. lisanslı download sistemi olabilir.

Evet bu konuda hala(aylar oldu bu olay duyulalı) bir çözüm üretebilmiş değiller.
Madem oyunun bandrol disbtrütörlük bedelleri vs. oyunun üzerine çok fiyat bindiriyor lisanslı dowload sistemi yap olsun bitsin.

Kopyalanma riskine karşı kritik parçaların(Board,cpu vs) serial numaralarına kilitlenecek bir protection koysunlar olsun bitsin.Lisanslı indirende mutlu olsun, firma oyunum kopyalınır sıkıntısından kurtulsun ,oyununda satışları artsın.